JSEM PRACOVAL - перевод на Русском

Nikdy mě nepřitahoval nikdo, s kým jsem pracoval.

Меня никогда из моих коллег никто не привлекал.

Dokonce i já jsem pracoval na letišti.

Даже мне нашлась вакансия в аэропорту.

Včera jsem pracoval s Averym a chtěl jsem se omluvit.

Я просто, ээ, работала вчера с Эйвери И я, ээ, я хочу извиниться.

Já jsem pracoval na místech činu v uklízecí četě.

Я подрабатывал в команде по уборке мест преступления.

Všechno, pro co jsem pracoval, jsem dělal pro nás!

Все, ради чего он работал, теперь надо передать ей!

Posledních 5 let jsem pracoval pro El Jefeho jako agent DEA.

Последние 5 лет я внедрялся в бандитскую группировку Эль Хефе.

Protože jsem pracoval na tom případu. Vy ne.

Потому что я расследовал это дело, а вы- нет.

Tvrdě jsem pracoval. Držel jsem hlavu skloněnou.

Я много работаю и не высовываюсь.

Já jsem pracoval pro spravedlnost.

Я служу правосудию.

Když jsem pracoval pro Mondalea, něco jsem se naučil.

Работая с Мондэйлом, я кое-чему научился.

Jako kluk jsem pracoval v kasinech na říčních lodích.

В молодости я подрабатывал в казино на теплоходах.

Se Spinellou jsem pracoval roky na pracovních zákonech.

Мы со Спинеллой работали вместе долгие годы над множеством законов в сфере труда.

Poté jsem pracoval v kanceláři.

Потом работала на заводе.

Nejdříve jsem pracoval na GNU Emacsu.

Сначала я работал над GNU Emacs.

Že jsem pracoval s Flashem.

Что работаю с Флэшем.

V té firmě jsem pracoval přes 20 let jako interní vyšetřovatel.

Я больше 20 лет проработал на фирму как следователь.

Jen jsem pracoval. Vozil strejdu.-

Ну, знаешь, работаю, вожу дядю Джи

Těžce jsem pracoval, abych je nemorálně získal!

Я упорно трудился, чтобы получить эту грязную прибыль!

Tvrdě jsem pracoval, byl to náročný den.

Я много работаю, был тяжелый день.

Hodně jsem pracoval na pokusech najít alternativy,

Я много воздействую на попытку придумать альтернативы,

Примеры использования Jsem pracoval на Чешском языке и их переводы на Русский язык