ПРОРАБОТАЛ - перевод на Чешском

• pracoval
• působil
• dělá
• strávil
• práce

Примеры использования Проработал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты три года проработал на моем ранчо.
Pracoval jsi na mém ranči tři roky.

Ты проработал здесь дольше меня.
Jsi tu zaměstnaná dýl, než já.

Лет проработал в банке Голдмен.
Let jsem dělal pro Goldman.

Аппарат проработал всего несколько месяцев.
Stroj byl v provozu pouze několik měsíců.

Опытный пилот, проработал в TWA 5 лет с 1951 года.
Sanson působil jako pomocník kata( svého strýce Roberta) již od svých 15 let.

Однако проработал там только один сезон.
Tam však vydržel pouze jednu sezónu.

Проработал прокатчиком до выхода на пенсию в 1965 году.
Po válce pracoval jako železničář a v roce 1965 odešel do důchodu.

Три года проработал прокурором на штат Нью-Йорк.
Tři roky sloužil jako žalobce ve státu New Yorku.

Проработал 36 часов.
Pracoval jsem 36 hodin.

Этот парень проработал 25 лет.
Ti chlapi to dělali 25 let.

Я больше 20 лет проработал на фирму как следователь.
V té firmě jsem pracoval přes 20 let jako interní vyšetřovatel.

Мой отец проработал 24 года!
Táta tam pracuje už 24 let!

Сколько, ты думаешь, проработал этот реактор, а?
Jak dlouho myslíte, že tam ten reaktor je?

Последние 20 лет проработал аналитиком риска в компании Алана Саммерса.
Posledních 20 let strávil jako analytik rizika pro společnost Allana Summerse.

Я уже проработал 30 часов, но пропускать не хотел.
Už jsem pracoval 30 hodin, ale… nechtěl jsem to propásnout.

Все утро проработал в подвале.
Celé ráno jsem pracoval ve sklepě.

Я уже все проработал.
Všechno jsem vyřešil.

Они живут в роскоши, а мой батя всю жизнь в шахте проработал.
Žijou si pěkně v luxusu a můj fotr makal celej život v dolech.

Я 30 лет проработал с плохими.
Pracoval jsem 30 let se spoustou špatných.

Ронин Доннелли, я 30 лет проработал на твоего отца.
Ronin Donnelly, pracoval jsem s tvým otcem 30 let.