СПЕКТЕР - перевод на Чешском

• specter

Примеры использования Спектер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Фирма" Пирсон, Спектер" освободила невиновного",
Firma Pearson Specter osvobodila nevinného",

Я не мог заняться ими, пока работал в Пирсон- Спектер, потому что мы всегда были по другую сторону баррикад, но теперь могу это наверстать.
V Pearsonová Specter jsem po nich nemohl jít, protože jsme vždycky byli na opačné straně, ale teď už po nich jít můžu.

это совместное дело с Пирсон- Спектер- Литт.
na tom spolupracuje Pearsonová Specter Litt.

По телефону отвечают" Пирсон- Спектер", а не" Пирсон- Спектер- Литт".
Odpovídají na telefony" Pearsonová Specter". Ne" Pearsonová Specter Litt.

2 дня назад на меня напал Харви Спектер.
mě před dvěma dny brutálně napadl Harvey Specter.

против вас судится Харви Спектер, вы увидите, как они начнут в лице меняться.
vás žaluje Harvey Specter uvidíte, jak jim zbělají obličeje.

каким неудачником тебя считает Харви Спектер.
za jakou nulu vás má Harvey Specter.

захочет работать в" Пирсон, Дарби, Спектер" или как вы там на этой неделе называетесь.
až si s ním promluvím, tak rozhodně neskočí v Pearsonové Darby Specter, nebo jak si říkáte tento týden.

у меня-" Пирсон Спектер Литт", и я как обычно зачеркнул" Пирсон Спектер".
na té mé" Pearsonová Specter Litt". A Pearsonovou a Spectera jsem jako vždy přeškrtl.

Стороны согласны с условиями соглашения по групповому иску против" Пирсон Спектер Литт"?
Co se této skupiné žaloby týče, proti Pearson, Specter, Litt, souhlasí obě strany na dohodnutých podmínkách?

что мистер Спектер является одновременного его адвокатом и начальником.
je pan Specter současně jeho šéfem i obhájcem.

я буду работать на отца, а не в Пирсон- Спектер- Литт?
budu pracovat pro mého otce místo Pearsonová, Specter a Litt?

У меня есть подозрение, что в противном случае все клиенты" Пирсон Спектер", с которыми вы ведете дела, внезапно решат перевести деньги в" Чейз банк.
Mám takový pocit, že pokud to neuděláš, každý klient Pearsonové Spectera se kterým obchoduješ, náhle přesune své účty k Chasovi.

Потому что я решил вернуться в Пирсон- Спектер- Литт,
Rozhodl jsem se vrátit k Pearsonové Specterovi Littovi a slíbil jsem ti,

Во время вашей работы в" Пирсон- Спектер- Литт",
Během vašeho působení u Pearsonové Spectera Litta, věděl ještě někdo jiný o tom,

мистер Спектер, но я ни за что не признаюсь в том, чего не делал.
pane Spectere, ale nebudu se přiznávat k něčemu, co jsem neudělal.

Мистер Спектер, вы можете сколько угодно подвергать сомнению его тактику в суде,
Pane Spectere, můžete si jeho taktiku u soudu zpochybňovat, jak se vám zlíbí,

мистер Спектер, могу я предложить вам горячее полотенце?
pane Spectere, mohu vám nabídnout horký ručník?

Мистер Спектер, вы сказали, что нет записей о моем проживании в Бостоне.
Pane Spectere, říkal jste, že není záznam, že bych bydlel v Bostonu.

Насколько вам известно, до принятия в Пирсон- Спектер он работал курьером
Předtím, než byl zaměstnán u Pearsonové a Spectera, pracoval jako kurýr