Примеры использования Pane spectere на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nemůžete mít obojí, pane Spectere.
Pane Spectere, velice mě těší.
Мистер Спектер, какая честь.Promluvme si o vás, pane Spectere.
Поговорим лучше о вас, мистер Спектер.Dvakrát v jednom dni, pane Spectere.
Второй раз за день, мистер Спектер.Jste na tenkém ledě, pane Spectere.
Вы на коротком поводке, мистер Спектер.Ještě jsem tu společnost nepřebral, pane Spectere.
Я еще не принял на себя управление компанией, мистер Спектер.Nedostal jsem na zadek, pane Spectere.
Не мне надрали зад, мистер Спектер.Byl jste součástí problému, pane Spectere?
Вы замешаны в этом деле, мистер Спектер?Mýlil jsem se ve vás, pane Spectere.
Я ошибался на ваш счет, мистер Спектер.Nechte si to k soudu, pane Spectere.
Приберегите возражения до суда, мистер Спектер.Pane Spectere, je v pravomoci státu přehodnotit trest.
Мистер Спектер, штат имеет полное право требовать такого наказания.Pane Spectere, obviňujete policejního důstojníka z manipulace s důkazy.
Мистер Спектер, вы обвиняете полицейского в фальсификации доказательств.Pane Spectere, je obhajoba připravena k úvodní řeči?
Мистер Спектер, защита готова к вступительному слову?Nemám rád, když mě někdo popohání, pane Spectere.
Я не люблю, когда мной помыкают, мистер Спектер.Lidé jsou na vrcholu v různém věku, pane Spectere.
Люди достигают пика карьеры в разном возрасте, мистер Спектер.Jsem možná zkažená, pane Spectere, ale nejsem hloupá.
Мистер Спектер, возможно, я беспардонна, но не дура.Pane Spectere, nemáte domluvenou schůzku.
Мистер Спектер, вам не назначено.Pane Spectere, jste připraven vyvrátit tuto výpověď pod přísahou? Ne,?
Мистер Спектер, вы готовы оспорить эти показания под присягой?Ráda vás poznávám, pane Spectere.
Мистер Спектр, приятно познакомиться.Pane Spectere, doufám, že jste přišel předat složky svého klienta.
Мистер Спектер, надеюсь, вы хотите передать документы вашего клиента.
