Примеры использования Pane bože на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pane bože, prosím, už nechci slyšet další reference na Quentina Tarantina.
Господи, пожалуйста, никаких больше упоминаний о Квентине Тарантино.Pane bože, dej mi sílu.
О, Господи, дай мне сил.Pane Bože, děkuji za Everetta Backstroma.
Господи, спасибо тебе за Эверетта Бэкстрома.Pane Bože, vždyť je jednodušší způsob, jak na to.
Господи, это же куда проще делается.Pane bože, nemyslíš, že už Židé trpěli dost?
О, Господи, думаю иудеи настрадались достаточно?Pane bože, vlastně ani nevím, jak se stalo, že jsme se ztratili.
Господи, я даже не понял, когда мы потеряли друг друга.Pane Bože, jestli to bude možné, sešli moji jedinou lásku.
О, господи если бы ты мог послать мне мою любовь.Pane Bože už je po všem,
Господи, уже все позади,Ne, ne, pane bože ne.
Нет, нет, господи, нет.Pane bože, to je ona.
О господи, это она.Pane bože, tohle je hrůza, neměli jsme sem chodit.
О господи, это ужасно, мы не должны были приходить.Pane bože. Kdo si se mnou hraje na Big Brothera?
О господи, кто мне тут жучок поставил?Pane bože, Cook ho musel zabít.
О господи, должно быть, Кук убил его.Pane Bože, to si snad děláš srandu.
О Господи, вы шутите.Pane bože, Avery, věděl jsi to?
О Господи, Эйвери, ты знал об этом?Pane Bože, co to je?
О господи, что это такое?Pane Bože, počkej chvilku.
О господи, погоди- ка.Pane Bože.
О господи.Pane bože, já… se omlouvám.
О, О, Боже. Мне, мне так жаль.Pane Bože. Pane Bože.
О, Боже О, 
