PANE REESI - перевод на Русском

• мистер риз
• м-р риз
• мистер рииз

Примеры использования Pane reesi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nechtěl jsem vás do toho zatáhnout, pane Reesi, protože jsem doufal,
Я не хотел втягивать вас в это, мистер Риз, потому что надеялся,

Ale když mě zastřelíte, pane Reesi, tak se nikdy nedozvíte jméno člověka,
Но, если вы выстрелите в меня, мистер Риз, вы никогда не узнаете имя человека,

Nerad přehlížím vaši zkušenost s bílým světlem na konci tunelu, pane Reesi, ale jste si jist, že jste napíchnul telefon Daniela Draka?
Я не хочу преуменьшать пережитое вами только что, мистер Риз, но вы уверены, что подключались к телефону Дэниела Дрейка?

Mám vám připomenout, pane Reesi, že jsme dostali jeho číslo,
Я напомню, мистер Риз, что нам выпал его номер.

Vím jen to, pane Reesi… že to, co se stalo v New Rochelle, bylo před tím,
Я знаю то, мистер Риз… Что инцидент в Нью- Рошеле произошел задолго до того,

Víte, pane Reesi, jestli je to, že vím o stroji,
Видите ли, мистер Риз, если знание о машине похоже на вирус,

jsou střelné zbraně někdy užitečné, pane Reesi, na střílení do nehybných věcí neshledávám nic pěkného.
ценю пользу огнестрельного оружия, Мистер Риз, я не вижу никакого удовольствия в стрельбе свинцовыми снарядами по неодушевленным предметам.

Víte, pane Reesi, mezi tím, co víte vy o mně a tím, co vím já o vás,
Я понимаю, мистер Риз, что есть разница между тем

Pane Reesi, vypadá to, že ISA má oboustranně výhodné finanční zájmy v Černém trhu Bazaar
Мистер Риз, похоже что бывшие работодатели мисс Шоу увидели в Черном Базаре взаимовыгодные финансовые перспективы

Vím, že když jste pracoval pro CIA, tolerovali vám jistou morální flexibilitu, pane Reesi, ale byl bych rád,
Знаю, они поощряли определенную моральную гибкость, когда вы работали на ЦРУ, мистер Риз, но мне нравится думать,

kdo sleduje své sousedy, pane Reesi.
кто шпионит за нашими соседями, мистер Риз.

Toho chlapce chci zachránit stejně tak moc, jako vy, ale pamatujte, pane Reesi… nepotřebujeme,
Я хочу спасти этого ребенка не меньше вашего, но помните, мистер Риз… Нам не нужно,

Pane Reesi.
Мистер Риз.

Vás, pane Reesi.
Вас, мистер Риз.

Zajisté, pane Reesi.
Конечно, Мистер Риз.

Nápodobně, pane Reesi.
Взаимно, мистер Риз.

Vždycky, pane Reesi.
Всегда, мистер Риз.

Trpělivost, pane Reesi.
Терпение, мистер Риз.

Najděte je pane Reesi.
Найдите их, мистер Риз.

Prosím, pane Reesi.
Прошу вас, мистер Риз.