СРЕДЫ - перевод на Чешском

prostředí
среда
окружение
обстановка
место
атмосфера
климат
условиях
оболочки
prostředku
ресурса
среды
средства
média
медиум
экстрасенс
диск
носитель
среда
ясновидящий
ясновидец
телепат
средство
медиа
středy
среда
středeční
среды
средничный
ve středu
в среду
в центре
в середине
в разгар
во вторник
в эпицентре
в серединке
посередине
в сердце
středu
среда
středa
среда
médium
медиум
экстрасенс
диск
носитель
среда
ясновидящий
ясновидец
телепат
средство
медиа
prostředím
среда
окружение
обстановка
место
атмосфера
климат
условиях
оболочки
médií
медиум
экстрасенс
диск
носитель
среда
ясновидящий
ясновидец
телепат
средство
медиа

Примеры использования Среды на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Слушай, я перенес встречу на вечер среды.
Musel jsem přesunout schůzky na středeční odpoledne.
Что нового было со среды?
Co je od středy nového?
Я хожу в церковь каждую ночь среды.
Každou středu večer chodím do kostela.
Сейчас ясное, раннее утро среды.
Je jasno a brzké středeční ráno.
Ну, я не ела со среды.
No, od středy jsem nejedla.
Нет, выходные мои, и я не хочу вечер среды.
Ne, já mám víkendy a nechci středu odpoledne.
Если я не увижу сюжет до среды, я сама его выложу.
Jestli tu zprávu neuvidím odvysílanou do středy,- tak ji zveřejním sama.
Тот, что я спланировала на вечер среды.
Tu, kterou jsem naplánovala na středeční večer.
Мак сказал, что мы закрываем парк на вторники и среды.
Mac mi řekl, že v úterý a středu bude park zavřený.
Воздействие окружающей среды.
VLIV ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ.
Кроме того, разве ты не знаешь о правиле среды?
Krom toho víš o středečním pravidle?
До среды никаких встреч не назначай.
Až do středy si nic neplánujte.
До среды!
Do středy!
Он получил почти миллион подписчиков со среды.
Získal skoro už milion diváků od středu.
Мне нравятся среды, когда в столовой дают на десерт желе с кремом.
Já mám rád středy, kdy v kantýně podávaj ty zákusky se želé a pudinkem.
Есть планы на вечер среды?
Máš něco ve středu večer?
Создание необходимой среды для обеспечения всеобщего образования потребует существенных инвестиций.
Vytvoření nezbytného prostoru k zajištění všeobecné školní docházky si vyžádá značné investice.
Я со среды не ел макароны!
Od středy jsem neměl makaróny!
Версия среды.
Verze rámce.
Среды до 11: 00 и выходные через один.
Středy do 11 a střídavě víkendy.
Результатов: 533, Время: 0.1315

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский