СТАБИЛИЗАТОРЫ - перевод на Чешском

• stabilizátory
• stabilizátoru
• stabilizátorů

Примеры использования Стабилизаторы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Поэтому он вышел на прогулку наружу, в сторону грузовых стабилизаторов.
Tak se šel projít ven na přední nákladové stabilizátory.

Они седативные средства, являются стабилизаторами настроения.
Jsou to sedativa, stabilizátory nálady.

Не время беспокоится о стабилизаторах.
Teď není čas obávat se o stabilizátory.

Экономисты называют эти циклически действующие финансовые ускорители« автоматическими стабилизаторами».
Ekonomové tyto cyklické fiskální vzpruhy označují jako,, automatické stabilizátory''.

Стабилизатор управляет движением.
Regulátor řídí pohyb.

Это не стабилизатор.
To není ochrana.

Причиной также был отказ стабилизаторов.
A taky to bylo selhání stabilizéru.

Первая ступень также впервые оснащалась восемью стабилизаторами для увеличения устойчивости в полете.
Poprvé byly také použity kýlové plochy pro zvýšení stability během letu.

И сделанный гениальным Николой Тесла пространственный стабилизатор.
A od brilantního mozku Nikoly Tesly dimenzionální stabilizér.

Я должен был стать его стабилизатором.
Měl jsem být jeho skálou.

Ты снова хочешь попросить стабилизатор для вашего ядра.
Znovu chceš požádat o stabilizátor pro vaše jádro.

Несмотря на несомненное смягчение последствий кризиса,« автоматических стабилизаторов» Европы,
Evropské„ automatické stabilizátory“ sice nepochybně zmírňují dopady krize,

Оси закреплены под цистерной четырьмя стабилизаторами и поперечной балкой и установлены на резиновых втулках, не требующих технического обслуживания.
Náprava je pod nádrží připevněna 4 příčnými stabilizátory a 1 příčníkem, upevněným na bezúdržbových pryžových pouzdrech.

Австрию считали“ европейской необходимостью”- стабилизатором национальностей и наций,
bylo považováno za„ evropskou nezbytnost“- vyvažovací zařízení národností a národů,

в кормовой части- четыре стабилизатора.
na jeho zádi další čtyři obdélníkové stabilizátory.

смазки, стабилизаторов, красителей, и т. д.
mazadla, stabilizátory, barviva atd.

экономисты называют“ автоматическими стабилизаторами”.
co ekonomové nazývají„ automatické stabilizátory“.

Молекулярный стабилизатор должен предотвращать эффект старения в гипер- времени…
Molekulární stabilizér by měl zvrátit efekt stárnutí v hyperčase…

Группа стабилизаторов и эмульгаторов, предназначенных для производства всех видов мясных изделий и консервов.
Skupina technologických přísad, zahušťovadel a emulgátorů určených pro výrobu sekaných, měkkých salámu a drobných masných výrobků.

Тестер импеданса короткого замыкания трансформатора низкого напряжения не снабжен внешним стабилизатором напряжения и использует основной режим подключения.
Transformátor LV Zkratový impedanční tester není vybaven externím regulátorem napětí a používá primární režim připojení.