СТАНДАРТНОГО - перевод на Чешском

• standardní
• běžného
• standardního
• standardním
• standartní

Примеры использования Стандартного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

RS 12- 70 E- Профессиональный комплект для высококачественной стали Комплект Start для высококачественной стали Комплект Start для нержавеющей стали: для стандартного применения в обработке труб.
RS 12-70 E- Sada Profi pro ušlechtilou ocel Startovní sada pro ušlechtilou ocel Základní sada na standardní zpracování trubek z nerezové oceli.

в другие отделы или списываться в ходе стандартного цикла обновления компьютерного оборудования.
mohou být recyklovány v rámci standardního cyklu obnovy počítačového hardwaru.

систем автомобиля" Пежо" с использованием стандартного набора инструментов.
systémů vozidla Peugeot s použitím standardní sadu nástrojů.

При использовании Microsoft Federation Gateway сведения о проверке подлинности передаются от поставщика удостоверений шлюзу с использованием стандартного формата- SAML( Security Assertion Markup Language).
Při použití brány Microsoft Federation Gateway je ověření od poskytovatele identity předáno bráně pomocí standardního formátu označovaného jako SAML( Security Assertion Markup Language).

размер стандартного номера составляет 30 квадратных метров.
velikosti standardní pokoje je 30 m2.

одинаково освещают цветной стеклянный лист стандартного цветного диска
rovnoměrně osvětlují barevný skleněný list standardního barevného disku

DISABLE_ KEYGUARD- Блокировка отключения экрана при запуске сигнала тревоги( работаю только для стандартного слайда, чтобы разблокировать шаблон).
DISABLE_KEYGUARD- zakázat zámek obrazovky při spuštění alarmu( funguje pouze pro standardní slide odemknout vzor).

IncrediMail для Outlook Converter определенно должны стать частью вашего стандартного инструментария!
IncrediMail na Outlook Converter určitě stane součástí vašeho standardního nástrojů!

Печать со стандартного ввода будет запрещена.
Tisk ze standardního vstupu( STDIN) bude zakázán.

кто-то сможет купить это как часть стандартного компьютерного интерфейса?
si někdo bude moci toto koupit jako součást standardního počítačového rozhraní?

Мы производим не только все роторные стали стандартного качества, но и специальные материалы для суперкриритческих вариантов использования.
Vyrábíme nejen všechny běžné rotorové jakosti oceli, ale i zvláštní materiály pro superkritické použití.

А это тот самый человек стандартного европейского размера, чтобы вы могли представить масштаб.
A, znovu, EU velikostně standardizovaný človíček, takže si dokážete představit tu obrovskou velikost.

Мы изучили результаты стандартного теста за последний год и они показали,
Procházeli jsme si výsledky loňských srovnávacích testů a vyšlo najevo,

Кроме стандартного переопределения свойств установщика Windows можно указать следующий параметр,
Kromě standardních přepínačů Instalační služby systému Windows můžete zadat následující parametr,

Кроме стандартного переопределения свойств установщика Windows, можно задать параметры установщика, описанные в следующей ниже таблице.
Kromě standardních přepisů vlastností Instalační služby systému Windows můžete zadat možnosti instalační služby popsané v následující tabulce.

Хотим подчеркнуть, что в нашем ассортименте кроме стандартного охранного оборудования можно найти много устройств,
Chceme připomenout, že v nabídce máme kromě tradičních zabezpečovacích systémů ijiné užitečné zařizení,

Вердикт вынесен, и два полицейских офицера, которые убили предполагаемого члена банды Коула Уиллиса во время стандартного ареста, были признаны невиновными по всем пунктам обвинения.
Porota vynesla rozsudek a dva policejní strážníci, kteří během rutinního zatčení zabili domnělého člena gangu Colea Willise byli shledáni nevinnými ve všech bodech obžaloby.

макросов и названии стандартного заголовочного файла« stdafx. h».
maker a standardních předkompilovaných hlavičkových souborů např. stdafx.h.

в которых дается объяснения техническим аспектам, таким как выбор лучших протоколов, но для стандартного использования вам они не понадобятся.
je výběr nejlepších protokolů, ale pro základní použití byste je neměli potřebovat.

Для тех, кто хочет больше, чем внешний вид стандартного, есть возможность выбрать другой интерфейс между дополнительными темами, которые не просто изменение цвета,
Pro ty, kteří chtějí víc než standardní vzhled, je tu možnost vybrat jiné rozhraní mezi dalšími tématy,