STANDARDNÍM - перевод на Русском

• стандартным
• обычного
• стандартной
• стандартная
• стандартном

Примеры использования Standardním на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vzdálená plocha organizacím umožňuje poskytovat přístup ke standardním aplikacím systému Windows prakticky z libovolného místa, k libovolnému zařízení systému Windows z internetu nebo intranetu.
Службы удаленных рабочих столов позволяют организациям предоставлять доступ к стандартным программам Windows практически из любого места с любых устройств под управлением ОС Windows из Интернета или интрасети.

Vybaveno standardním rozhraním RC232,
Оборудован стандартным интерфейсом RC232,

Dalším kazem na standardním modelu je to,
Другим недостатком стандартной модели является

Vypadá to, že standardním trestem za váš přestupek je třídenní kurz letové bezpečnosti s následným testem.
Очевидно, стандартным наказанием за ваше нарушение являются трехдневный курс безопасности полетов с последующим тестом.

Neutrinová fyzika, založená na standardním modelu, je k pochopení tohoto procesu klíčová.
Нейтринная физика, которая смоделирована Стандартной моделью, имеет решающее значение для понимания этого процесса.

tento rozhovor je standardním postupem.
что это интервью стандартная процедура.

Například použití materiálu Profilium je vysoce výkonná alternativa k opotřebitelným nebo standardním metalickým abrazivním materiálům používaným ve stavebním sektoru.
Например, использование продукта Prowheelium является высокопроизводительной альтернативой одноразовым или стандартным металлическим абразивным материалам в строительном секторе.

Parametr Adresa IP určuje primární adresu IP clusteru ve standardním internetovém zápise s tečkami( například w.x.y. z).
Параметр IP- адрес определяет основной IP- адрес кластера, указанный в стандартной форме представления адресов Интернета( например, w. x. y. z).

Toto bylo opraveno ve verzi 3.0, která byla kompatibilní s VCPI ve standardním režimu a s DPMI v rozšířeném režimu 386.
Это было исправлено в версии 3., совместимой с Virtual Control Program Interface( VCPI) в« стандартном режиме» и с DPMI в режиме« 386 enhanced».

jsem si jistý, že standardním operačním postupem, pokud nedojde ke kontaktu, bude následovat útok.
я вполне уверен, что стандартная процедура, если ты не выйдешь на связь,- штурм места.

Měla by být ve standardním internetovém zápise s tečkami( například w.x.y. z).
Адрес должен быть введен в стандартной форме представления адресов Интернета( например, w. x. y. z).

je lpdomatic nainstalován ve standardním umístění.
lpdomatic находится в стандартном месте.

Standardním portem TCP pro protokol SMTP je port 25,
Порт 25 является стандартным TCP- портом для протокола SMTP,

která se velmi podobá Higgsovu bosonu, jak je předpovězen standardním modelem.
она сильно напоминает бозон Хиггса, предсказанный Стандартной моделью.

Stig nyní objede jedno měřené kolo ve standardním britském policejním Vauxhallu Astra diesel.
Стиг проведет контрольный заезд на стандартной полицейской машине, дизельной Vauxhall Astra.

kongresu se do dvou let tato vesta stane standardním vybavením každého z vás.
позволят бог и конгресс, они станут стандартной экипировкой для каждого из вас.

jsou tyto částice ve standardním modelu rozdělené do odlišných rodin.
чтобы в рамках стандартной модели, дабы частицы группировались в различные семьи.

Takže jsem zkusil pracovat na standardním modelu kultury,
И вот я попытался использовать стандартную модель культуры,

Při standardním modelu úložiště zóny jsou aktualizace DNS prováděny na základě modelu aktualizace s jedním hlavním serverem.
В модели стандартного хранилища зоны DNS- обновления основываются на модели обновления с одним главным сервером.

Navíc ke standardním formátu ZIP,
Кроме стандартных ZIP файлов,