СТАРБАКС - перевод на Чешском

• starbucks

Примеры использования Старбакс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

на углу есть" Старбакс" и" Гап".
dům na pronajmutí a na rohu je Starbucks a Gap.

тут должен быть Старбакс.
by tady měl bejt Starbucks.

Я пришел в кофейню. Это была типа клевая кофейня… Мне больше не нравится Старбакс.
Byla to taková cool hippiesácká kavárna, už nemám rád Starbucks, protože už se nestarají.

Ладно, думаю, я пойду в Старбакс поучиться, потому
Dobře, no, myslím, že se musím jít učit do Starbucksu, protože jsem uprostřed zkoušek

Валери, даже если ты официантка из Старбакс, а я работник месяца из кафе Сиетл, Я знаю, что мы можем сфокусироватся на наших общих интересах--.
Valerie, i přesto, že si holka ze Starbucku, a já jsem nejlepší chlap ze Seattlu, vím, že máme hodně společného.

Потому что в прошлом месяце я послала электрической компании подарочную карту Старбакс, с запиской с извинениями
Protože minulý měsíc jsem poslala elektrárenské společnosti dárkovou kartu do Starbucks a omluvný dopis

Macintosh или Старбакс, ваш ум будет мгновенно погрузиться в природу своего бизнеса,
Macintosh nebo Starbucks, vaše mysl se okamžitě ponořit do povaze své činnosti,

это цена 3- ех кофе в Старбакс. Жизни, такие же ценные,
která doopravdy zachrání život za cenu třikrát kafe ve Starbucks, životy, které jsou stejně cenné

И я захотел показать ее вам, не потому, что я хочу устроить что-то вроде Старбакс- тура по историческим местам Англии,
Nechci Vám tady dělat žádnou Starbucks tour historií Anglie, ale spíš ukázat,

Каждый день я заезжаю в Старбакс, а эта девка на красном Порше приезжает на 30 секунд позже и паркуется рядом,
Každý den jezdím do Starbucks a kočka v červeným Porsche zastaví o 30 sekund dřív na příčném stání

Я встречу его в Старбаксе с ребенком, который похож на него.
Narazila bych na něj ve Starbucks i s dítětem, které vypadá jako on.

Я обделался в Старбаксе буквально этим утром.
Zrovna dneska ráno jsem se celej dekafoval ve Starbucks.

Карточка Старбакса или, например, Ролекс?
Starbucks karta nebo Rolex?

Мы пили кофе в" Старбаксе", перед тем, как она ушла в офис.
Dali jsme si kafe ve Starbucks, než šla na úřad.

Из" Старбакса"?
To je ze Starbucks?

Сегодня утром в Старбаксе у меня из штанины выпали старые трусы!
Protože ráno mi ve Starbucks z nohavice vypadlo staré spodní prádlo!

В Старбаксе была зверская очередь.
Fronta ve Starbucks byla strašná.

Тут даже Старбакса нет!
Nemají tu ani Starbucks!

Так каждый человек с ноутбком в Старбаксе является автором?
Takže každý člověk s laptopem ve Starbucks je publikovaným autorem?

Так проведи немного времени в Старбаксе.
Takže strávit nějaký čas ve Starbucks.