СТАРК - перевод на Чешском

• stark
• starkové
• starkovou

Примеры использования Старк на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы долго были с ЦРУ, мисс Старк?
Tak tedy, paní Starková, jak dlouho jste byla u CIA?

лорд Старк.
lorde Starku.

Вы- Десница Короля. Лорд Старк, мы к вашим услугам.
Jsi králův pobočník, lorde Starku, my jsme tady k tvým službám.

И вы говорили с щерифом Мерриллом или офицером Старк?
A mluvila jste s náčelníkem Merrillem nebo strážníkem Starkem?

Дорогая Миссис Старк!
Drahá paní Starková!

Меня прислал лорд Эддард Старк, Десница короля.
Jsem zde jménem lorda Eddarda Starka, králova pobočníka.

Иначе завтра ты отправишься обратно в Старк.
Jestli ne, tak tě pošleme zpátky do Starke.

Хочу, чтобы Робб Старк сдох.
Chci Robba Starka mrtvého.

мистер Старк.
pane Starku.

Мне называть тебя леди Старк?
Mám ti teď říkat lady Starková?

Из-за своего нового увлечения, мистер Старк очень занят.
Nejnovější koníček pana Starka velmi zaměstnává.

Ваша Милость, имею честь представить вам леди Кэтлин Старк, посланника ее сына,
Tvoje Výsosti, mám tu čest přivést před tebe lady Catelyn Stark, vyslankyni svého syna Robba,

Если Робб Старк хочет союза с нами,
Pokud se s námi Robb Stark chce spojit,

Через день, проплавав на яхте с подругами и возвращаясь домой на одолженном« ягуаре», Иэн встречает привлекательную женщину Анджелу Старк, в которую влюбляется.
Po dni stráveném plavbou na lodi s jejich současnými přítelkyněmi narazí Ian při cestě v půjčeném autě na Angelu Starkovou, herečku, do níž se zamiluje.

Миссис Старк, то, что совершил Эндрю,
Paní Stark, to co Andrew provedl,

Донован Старк настолько благодарен за ваш вклад в дело Мур,
Donovan Stark je tak vděčný za tvé přispění k případu Mooreové,

Грег Моррис, Ричард Старк, Джейк Леннокс
Greg Morris, Richard Stark, Jake Lennox

Бран Старк( Айзек Хэмпстед- Райт)
Bran Stark( Isaac Hempstead Wright)

Старк сбегает и воссоединяется с Роудсом,
Stark z vily v Miami unikne,

Эддард Старк( Шон Бин) просыпается в своих покоях,
Po utrpěném zranění nohy se Eddard Stark( Sean Bean)