STARKA - перевод на Русском

• старка
• дедушку
• старку

Примеры использования Starka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

kterým jsi zabil dítě Robba Starka v břiše jeho děvky,
которым ты убил ребенка Робба Старка в утробе матери,

zatknout zloděje který okradl Starka.
арестовал того, кто ограбил дедушку.

Slyšela jsem o tom fiasku Dana Starka u soudu, a jestli jste přišla,
Слышала о фиаско Дэна Старка в зале суда.

Záleží, jak dlouho nechá místní hledačka lokací pana Starka prohledávat její místa.
Это зависит от того, как долго специалист по поиску натуры позволит мистеру Старку… исследовать ее натуру.

na doporučení detektivů Baileyho a Starka, se mi podařilo zařídit pro vás ten nejmírnější trest.
По просьбе детективов Бейли и Старка, я добилась для вас самого снисходительного наказания из возможных.

Hele, chci dostat Starka stejně tak jako ty, ale nemůžu ztratit dalšího chlapa, co se o to pokouší.
Слушай, я хочу взять Старка не меньше твоего, но я не собираюсь терять еще одного человека на этом.

výpověď Coryho Starka bude pro porotu mimořádně věrohodná.
свидетельские показания Кори Старка будут крайне убедительны для суда присяжных.

toho Coryho Starka, rovněž v mé soudní síni?
этого Кори Старка, в зале суда?

dítě Eddarda Starka mohla být využita jako manželka hlavy Severu.
дочь Эддарда Старка была бы весомым аргументом в деле притязаний на главенство над Севером.

lorda Eddarda Starka, který byl pobočníkem krále.
Лорда Эддарда Старка, Десницы покойного короля.

Pamatuji si tebe a Starka jak jste mě vzal na noc do města když jsem byl v jejich věku.
Я помню ты и дедушка взяли меня в город ночью, когда я был их возраста.

Máte na mysli toho Coryho Starka, který řídil auto, ze kterého byla jeho přítelkyně vystrčena?
Это вы о Кори Старке, парне, который вел машину, из которой вытолкнули его подружку? Подождите?

Krzemiński by tu dneska byl nebýt Howarda Starka.
пусть никто из вас не забывает… Кжемински был бы с нами сегодня, если бы не Говард Старк, лично он спустил курок или нет.

Krzemiński by tu dnes byl nebýt Howarda Starka. Ať už zmáčkl spoušť, nebo ne, může za to on.
Кржемински был бы жив, если бы не Говард Старк, нажал он на курок или нет.

potřebuji Coryho Starka žijícího a mluvícího.
Кори Старк нужен мне живым и невредимым.

bychom navázali na Coryho Starka, kdybychom nevěděli o Mercedesu z Gossova prohlášení o faktech
мы бы вышли на Кори Старка, если бы мы не узнали о" Мерседесе" из показаний мистера Госса

komorníkem Howarda Starka.
дворецким Говарда Старка.

a Tonyho Starka Iron Man.
и Тони Старка Железный человек.

Bojuje za Robba Starka.
Он сражается за Робба Старка.

Prozkoumám složky pana Starka.
Я проверю файлы мистера Старка.