ДЕДУШКУ - перевод на Чешском

• dědu
• dědečka
• děda
• dědovi
• s dědou
• dědečkovi
• dědeček
• dědou
• starka

Примеры использования Дедушку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Откуда вы знаете про моего дедушку?
Jak víte o mém dědovi?

Ами, давай посмотрим, как дедушку избивают до крови.
Ami, pojď se podívat, jak dědu bijí do krve.

Расскажи про дедушку и бабушку.
Vyprávěj o babičce a dědečkovi.

Значит вы оставляете дедушку?
Tak může tu děda zůstat?

чтобы мы беспокоили твоего дедушку, так?
rušili tvého dědečka, je to tak?

Поблагодари дедушку.
Poděkuj dědovi.

Моего дедушку звали Генри.
Můj dědeček se jmenoval Henry.

А если- на дедушку?
A pokud jsi po dědečkovi?

сделало моего отца и дедушку такими успешными.
co udělalo mého otce a dědečka tak úspěšnými.

Тогда назови Сеппом, как моего дедушку.
Tak bude Sepp, jako můj děda.

Нашего дедушку звали Эдди.
Náš dědeček se jmenoval Eddie.

мама рассказывала историю про ее дедушку.
má matka mi vyprávěla příběh o svém dědečkovi.

потеряли любящего дедушку.
ztratily milujícího dědečka.

Ладно, ладно, ладно какая цифра осчастливит вашего дедушку?
Dobrá, dobrá, dobrá… Kolik by si představoval váš dědeček?

Я тебе расскажу историю про мое первое Рождество здесь В США и дедушку Матео.
Řeknu vám příběh o mých prvních Vánocích tady ve Spojených státech a dědečkovi Mateovi.

Как они поджигают дом, как убивают тебя и дедушку!
Dům v ohni, ty a dědeček mrtvi!

Как он называет своего дедушку?
Jak říká svému dědečkovi?

Но почему не как дедушку.
A proč ne jako dědeček?

Каси, иди поблагодари дедушку за чудесные подарки.
Kasi, běž dědečkovi poděkovat za nové hračky.

Ну ладно, пусть будет- как дедушку.
Dobře, tak jako dědeček.