СТАРШИНА - перевод на Чешском

• poddůstojník
• staršino
• pobočníku
• bocmane
• poddůstojnice
• rotný
• veliteli
• předseda
• praporčíku
• četař

Примеры использования Старшина на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Старшина присяжных носила очки.
Předseda nosíval brýle.

Старшина Шор дала нам шикарное описание Одного из подозреваемых.
Poddůstojnice Shortová nám výborně popsala jednoho z podezřelých.

Старшина!- Я!- Пойдешь со мной.
Staršino, půjdeš se mnou.

Все в порядке, старшина.
Jenom klid, pobočníku.

Зафиксируйте его, старшина.
Zapište ho, veliteli.

Старшина Крейг понимал.
Rotný Craig rozuměl.

Старшина, замедлите подъем?
Bocmane, můžete zpomalit vynoření?

товарищ старшина?
soudruhu staršino?

Спасибо, старшина.
Díky, pobočníku.

Никого нет дома, старшина.
Nikdo doma, praporčíku!

Ее имя Джоди Рей, старшина третьего класса.
Poddůstojnice třetí třídy Jody Rayová.

Он каждый раз паникует, старшина.
Pokaždé zpanikaří, veliteli.

Два дня назад старшина Армстронг загрузил тысячи секретных документов на флеш- карту.
Před 2 dny, rotný Armstrong stáhnul tisíce utajovaných dokumentů na flash disk.

Старшина Саймон Ален специалист по разведке.
Četař Simon Allen je specialistou rozvědky.

товарищ старшина.
soudruhu staršino.

Конечно, старшина.
No jistě, bocmane.

Мне хватает наставлений от доктора Маккоя, старшина.
Stačí, když mi to omílá doktor, pobočníku.

За мной, старшина.
Pojďte se mnou, veliteli.

Что случилось, старшина Рэйкс?
Co jste říkala poddůstojnice Raikesová?

Один из них, старшина Ламберт, работал в разведке со старшиной Алленом.
Jeden z nich, četař Lambert, pracoval u rozvědky s četařem Allenem.