СТОКГОЛЬМ - перевод на Чешском

• stockholm
• stockholmu

Примеры использования Стокгольм на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Живу в Гонконге, но на семейные праздники прилетаю в Стокгольм, а когда бываю здесь,
Teď žiju v Hong Kongu, ale vracím se do Stockholmu na rodinné akce.

уезжая в Стокгольм.
protože jedu do Stockholmu.

объясни:… чей палец прислали нам в Стокгольм, если у Баркли оба на месте?
čí palec nám poslali do Stockholmu, když Barkley má oba dva?

Шииты хотели похитить этим вечером самолет, который в 10 вылетает в Стокгольм, и отправиться в Бейрут.
Ty šíitové chtěli unést dneska v deset letadlo do Stockholmu a odletět s ním do Bejrútu.

Стокгольм- Защита экономики Европы от несправедливой международной торговой практики долго была ключевым элементом внешней политики Европейского Союза.
STOCKHOLM- Obrana evropské ekonomiky před nefér praktikami mezinárodního obchodu je již dlouho klíčovým prvkem vnější politiky Evropské unie.

Darin Zanyar, 2 июня 1987, Стокгольм- шведский поп- певец курдского происхождения.
Darin Zanyar( narozen 2. června 1987 ve Stockholmu), známější pouze jako Darin, je švédský populární zpěvák kurdského původu.

Oscar Almgren; 9 ноября 1869, Стокгольм- 13 мая 1945,
Oscar Almgren( 9. listopadu 1869 ve Stockholmu- 13. května 1945 Uppsale)

И быстро отправили кровь мисс Ньюлин нашей команде ученых мирового класса в Стокгольм, и догадка мисс Де Буфорд окупилась,
Urychleně jsme předali její krev našemu týmu špičkových vědců v Stockholmu, ve Švédsku a tušení slečny De Beaufortové se vyplatilo, když krev syntetizovali

Carl« Calle» Ridderwall; 28 мая 1988, Стокгольм, Швеция- шведский хоккеист, нападающий.
Carl„ Calle“ Ridderwall(* 28. května 1988 ve Stockholmu) je švédský hokejový útočník.

Кальмар- 11 февраля 1949, Стокгольм)- шведский врач, писатель.
Švédsko- 11. února 1949, Stockholm, Švédsko) byl švédský lékař a spisovatel.

Прага- 22 января 1979, Стокгольм- советский философ- марксист,
6. prosince 1892 v Praze- 22. ledna 1979 ve Švédsku) byl český matematik

Стокгольм является городом среднего размера,
Stockholm je město středního rozměru,

Гетеборг- 20 февраля 1916, Стокгольм- шведский писатель,
Göteborg- 20. února 1916, Stockholm) byl švédský spisovatel,

Allvar Gullstrand; 5 июня 1862, Ландскруна, Швеция- 28 июля 1930, Стокгольм, Швеция- шведский офтальмолог,
Allvar Gullstrand( 5. červen 1862 Landskrona- 28. červenec 1930 Stockholm) byl švédský oftalmolog,

Keijo Erik« Keke» Rosberg; 6 декабря 1948 года, Сольна, лен Стокгольм, Швеция- финский автогонщик, чемпион мира по
Keijo Erik„ Keke“ Rosberg(* 6. prosince 1948, Stockholm Švédsko) je finský automobilový závodník,

Уппсала- 1 февраля 1986, Стокгольм- шведский дипломат,
31. ledna 1902 Uppsala- 1. února 1986 Stockholm) byla švédská socioložka

Astrid av Sverige; 17 ноября 1905, Стокгольм- 29 августа 1935, Кюснахт- ам- Риги- королева Бельгии,
Astrid Švédská, plným jménem Astrid Sofie Lovisa Thyra( 17. listopadu 1905, Stockholm- 29. srpna 1935 u Küssnachtu)

двинулся с частью войск на Стокгольм.
pohnul se s částí vojska na Stockholm.

Висбаден- 30 декабря 1913, Стокгольм)- супруга Оскара II, короля Швеции и Норвегии.
Nassavsko- 30. prosince 1913, Stockholm) byla jako manželka švédského krále Oskara II. švédská a norská královna.

8 сентября 1989, Стокгольм- 20 апреля 2018,
Avicii( 8. září 1989 Stockholm, Švédsko- 20. dubna 2018 Maskat,