СТОЛОВОЙ - перевод на Чешском

• jídelně
• jídelním koutem
• kantýně
• kavárně
• kuchyni
• bufetu
• jídelní
• kantýny
• stolování
• jídelny
• jídelnou
• jídelna
• kuchyně

Примеры использования Столовой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Панорамная терраса и кафе для столовой.
Panoramatická terasa a kavárna pro stolování.

Вроде шуток в полицейской столовой семидесятых?
Ten druh vtipu z policejní kantýny ze 70. let?

Потому, что он работает в благотворительной столовой.
Protože pracuje ve veřejné kuchyni.

Вроде как из столовой.
To asi vychází z jídelny.

Я видела тебя в столовой.
Viděla jsem vás v kantýně.

Я слышала ваш разговор в столовой.
Slyšela jsem vás mluvit v kavárně.

Да и работаешь ты в столовой.
V bufetu jste na uklízení.

Я беру Вас straigh к столовой.
Zavedu vás přímo do kantýny.

А у меня есть человек в столовой. Он добавит его в еду Айсмена перед поединком.
Můj chlápek z kuchyně je přimíchá Ranařovi před zápasem do jídla.

В старой офицерской столовой.
Ve staré důstojnické kantýně.

Я знал Марию по благотворительной столовой.
Znal jsem ji z kostelní kuchyně.

К старой офицерской столовой.
Ke staré důstojnické kantýně.

Школа состоит из трех классных комнат, библиотеки, офиса, столовой и зала.
Škola se skládá ze tří tříd, kuchyně a kanceláře.

Только в обед и только в столовой.
Pouze o přestávkách, v kantýně.

Сержант МакБайн ждет вас в столовой.
Detektiv superintendant McBain. Čeká na vás v kantýně.

Я бы поел в столовой.
Dal bych si něco v kantýně.

Простите. Это нормально, что ругаюсь в столовой?
Promiň, V kantýně se klít může, že jo?

Ты в столовой?
Jsi v kantýně?

Ты сказал ждать тебя в столовой.
Říkal jsi, že se potkáme v kantýně.

Я слышал об инциденте в столовой.
Slyšel jsem o vašem malém incidentu v kantýně.