СТУДЕНТКОЙ - перевод на Чешском

studentkou
студенткой
ученицей
учусь
studentka
студентка
ученица
ученик
школьница
училась
аспирантка
vysokoškolačka
студентка
studovala
училась
изучала
преподавал
занималась
студенткой
она обучалась

Примеры использования Студенткой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Энн была отличной студенткой и прекрасным человеком.
Anne byla skvělým studentem a úžasnou osobností.
Послушай, когда я была студенткой, я потянула подколенное сухожилие.
Poslouchej, když jsem byla mladší, natáhla jsem si kolenní vaz.
Что, захотелось перекусить маленькой беспомощной студенткой перед сном?
Co sis myslel?" Dám si malou bezmocnou studentku před spaním?"?
Эрин была добросовестной студенткой.
Erin byla svědomitý student.
Я провел обширную практику со студенткой Риз.
Měl jsem rozsáhlé klinické zkušenosti s medičkou Reesovou.
С 21- летней студенткой, возможно.
Na jednadvacetiletou studentku možná.
вы были ее лучшей студенткой.
jste její nejlepší žačka.
А Марси еще была студенткой.
Marcy byla ještě na N.Y. univerzitě.
Это ведь не похоже на свидание со студенткой, правда?
Není nic jako tváří v tvář rozhovor se studentem, že?
Сара Эль- Мазри была студенткой в классе Джойса.
Sara El-Masriová byla jedna ze studentek v Joyceově třídě.
Только не со студенткой.
Ale ne pro studentku.
И быть обычной студенткой.
A budu jen normální student.
Вот уж не думал, что познакомлюсь со студенткой элитного университета.
Nemyslel jsem si, že budu mít šanci s elitní vysokoškaločkou jako jsi ty.
в прошлом году"" застукала своего отца со студенткой.".
loni nachytala tátu při poměru se studentkou.
Лет назад, когда я была студенткой И Ред занимал место тренера,
Před 10 lety, když jsem byla studentka a Red byl trenér,
я был вынужден, после романа со студенткой.
co jsem měl aférku se studentkou.
А, во-вторых, я вдруг стала студенткой- блондинкой, которая заводит роман с женатым мужчиной.
A potom, z ničeho nic, jsem ta blonďatá vysokoškolačka, která se zamiluje do ženatého muže.
Когда я была студенткой, я спала со своим преподавателем.
Když jsem byla studentka, spala jsem se svým profesorem
Эмблема« свуш» была создана в 1971 году студенткой- дизайнером Портлендского университета Кэролин Дэвидсон.
Logo firmy( swoosh) vzniklo v roce 1971 a bylo navrženo Carolyn Davidson, studentkou grafiky na portlandské univerzitě.
кем являлась… хорошей студенткой… хорошей дочерью…
kdo je… dobrá studentka… dobrá dcera…
Результатов: 97, Время: 0.4006

Студенткой на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский