СЭНДВИЧЕЙ - перевод на Чешском

• sendvičů
• sendviče
• sandwichů

Примеры использования Сэндвичей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я мог бы сказать" Антенна силы" или" Грудная клетка сэндвичей".
Jako kdybych já říkal" Tykadlo síly" nebo" Krunýř obložených chlebíčků.

Познакомились 35 сэндвичей назад.
Poznali jsme se před 35 sendviči.

Скажи ему, я хочу семь супербольших специальных сэндвичей.
Řekni mu, že si dám sedm, supervelkých speciálních sandwičů.

Просто возьмем один из этих огромных сэндвичей.
Prostě seženeme jednu z těch super dlouhých baget.

Полагаю, ты болел в тот день, когда вы проходили это в Университете Сэндвичей.
Asi si byl nemocnej když to učili na sendvičový univerzitě.

Но если лоты не будут проданы, сэндвичей не будет.
Ale jestli se nic neprodá, občerstvení nebude.

А не сделаешь мне один их тех сэндвичей с двойным беконом?
Co kdybys mi udělala sendvič s dvojitou slaninou?

И больше никаких сэндвичей с сыром.
A už žádný grilovaný sýr.

Не говорите ничего о магазине сэндвичей.
Neříkal jsem nic o obchodě se sendviči.

Я мастер сэндвичей.
Jsem umělec se sendviči.

Получить работу разносчика сэндвичей требует меньше проверок
Dostat práci roznašeče sendvičů vyžaduje méně ověřování

Но, если это означает больше полуночных сэндвичей с индейкой для всех нас, значит, так тому и быть. Да, вот видишь.
Ale jestli to znamená víc půlnočních krocaních sendvičů pro nás, tak to je dobrý.

Мы сделали несколько сэндвичей для вас и остальных, не думаю, что вы освободитесь раньше полуночи.
Připravily jsme pro vás nějaké sendviče, pochybuju, že skončíte před půlnocí.

которая срезает корку с твоих сэндвичей.
která ti okrajuje kůrky ze sendvičů.

я предложила сделать несколько сэндвичей с огурцом, которые ты так любишь.
udělám pár těch okurkových sendvičů, které máš tak ráda.

Я спустилась в метро и купила несколько сэндвичей.
přinesla pár sendvičů.

упокой Господи ее душу. Я съела четыре блюда сэндвичей в один присест и спала круглые сутки.
dej jí Pán Bůh nebe, spořádala jsem vždycky čtyři talíře sendvičů na posezení.

Итак, мне нужно сделать 360 мясных сэндвичей, но у меня есть всего один фунт рубленного мяса.
Takže musím vyrobit 360 masových placek, ale mám jen půl kila mletého masa.

Среди множества банковских операций по его, так сказать, подарочной карточке, я заметил остановку в магазине сэндвичей в районе Датчесс несколько дней назад.
Mezi různými debety z jeho dárkové karty jsem si všimnul zastávky v sendvičárně v okresu Dutchess před pár dny.

за углом всегда можно найти парочку сэндвичей.
za rohem je vždycky další sendvič.