SENDVIČ - перевод на Русском

Chceš k večeři krůtu nebo tuňákový sendvič?

Ты сегодня на ужин хочешь бутерброды с тунцом или с индейкой?

Nejlepší sendvič v Británii.

Лучшие сэндвичи в Британии.

Je čas pro můj sendvič o třetí.

Пришло время для моего сэндвича в три часа ночи.

Bože můj, Larry, ten sendvič s tuňákem mi zasmradil oblek.

Боже мой, Лэрри. Мой костюм пропах твоим сэндвичем с тунцом.

řeknu panini a horký sendvič.

я называю панини горячим бутербродом.

Jdu udělat sendvič.

Пойду сделаю сендвич.

Lidi mě vidí tančit a koupí si sendvič.- Marketing.

Люди видят, как я танцую, и покупают сандвич- маркетинг.

Nemůžu jíst šunkový sendvič a cítit se jako normální člověk.

Не могу есть бутерброды с ветчиной и чувствовать себя нормальным человеком.

A já ti udělala sendvič se sekanou.

Я приготовила сэндвичи с мясным рулетом.

Tuňákový sendvič a nějaké brambůrky. A čokoládovou sušenku

Бутерброда тунца и некоторые чипсы,

Proč demokrati museli vybrat takovej Výkalovej sendvič?

Почему демократы выбрали настолько Дерьмового Сэндвича?

Udělám si sendvič.

Обойдусь сэндвичем.

jím svůj vlastní špatný sendvič.

я ем свой плохой сендвич.

je mi jedno, že jsi sendvič.

И мне все равно, если ты сандвич.

Sendvič burákovým máslem bez kůrky,

Сендвичи с арахисовым маслом без корочки,

Udělám ti ledový sendvič.

Я сделаю бутерброды из печенюшек с маслом.

Dělají slaninový sendvič s nivou a cherry rajčátky… Je to fakt bomba.

Они делают BLT сэндвичи с голубым сыром и помидорами Черри.

Co třeba sendvič s burákovým máslem?

Как насчет… Бутерброда с арахисовым маслом?

No nemůžete mít hovězí sendvič ke snídani?

Ну разве можно завтракать сэндвичем с солониной?

Peter sní nějakou místní lahůdku, jako sendvič s mletým masem.

Питер съедает что-нибудь из местных деликатесов, типа сэндвича с рубленой котлетой.

Примеры использования Sendvič на Чешском языке и их переводы на Русский язык