САНДВИЧ - перевод на Чешском

• sendvič
• sandwich

Примеры использования Сандвич на Русском языке и их переводы на Чешский язык

чем узнает. что он сандвич и бросит меня.
že je sendvič a nechá mě.

вдруг ты уже сандвич.
najednou jsi sendvič.

Затем берем сандвич и заворачиваем его в листовую капусту,
Vzali jsme sendvič a obalili jsme ho kapustou,

поэтому я пошла и взяла себе сандвич, когда я вернулась, полиция уже прибыла,
tak jsem si došla pro sendvič a když jsem se vrátila, byla tam policie

Приготовлю тебе один из этих больших, огромных вегетарианских сандвичей, как ты любишь.
Udělám ti ten velký zeleninový sendvič, co máš ráda.

Ты делаешь вкусные сандвичи!
Udělal jsi dobrý sendvič.

Речь идет не просто о вкусном сандвиче, Глория.
Nejde jen o ten vynikající sendvič, Glorie.

Ты бы любила меня, если б я была сандвичем?
Měla bys mě stejně ráda, kdybych byla sendvič?

А что может быть хуже сырого сандвича?
A co je horšího, než mokrý sendvič?

Никто не разговаривает о сандвичах четыре часа к ряду.
Nikdo nemluvil o sendvičech čtyři hodiny.

Похититель сандвичей!
Sendvičový Grinch!

Ты мне напомнила… нужно проверить сандвичи.
Akorát jsi mi připomněla… Musím jít zkontrolovat chlebíčky.

Без сандвича.
Bez toho sendvièe.

Она пришла, заказала все сандвичи по меню и потом попыталась оплатить их десятитысячной купюрой, которую сама подделала.
Přišla a objednala si každý sendvič z jejich menu a pak se pokoušela zaplatit s $10,000 bankovkou, kterou zfalšovala.

И ты ее получишь, после того, как я закончу наслаждаться моим сандвичем с ветчиной в тишине.
Dostane se vám jí, až si v klidu vychutnám svůj šunkový sendvič.

Родина кастетов," Нигерийских писем", и сандвича из помидора между кусочками хлеба с сыром.
Rodiště Boxeru podvodu Nigeríjského prince, a přidání rajčat do sendviče s grilovaným sýrem.

Нет, я предлагаю пойти в" Катц" и взять по сандвичу, и только потом проникнуть на склад.
Ne, navrhuju, abysme zašli ke Katzovi na gáblík, a potom se vloupali do toho skladiště.

Это сандвич.
To je sendvič.

Ты сандвич!
Ty jsi sendvič!

Великолепный сандвич.
Pěkný sendvič.