САНДВИЧ - перевод на Испанском

• sándwich
• sandwich
• bocadillo
• un bocata
• emparedado

Примеры использования Сандвич на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я пришла, чтобы сделать сандвич.
He venido a hacerme un sandwich.

Прошу, прими этот сандвич, как знак солидарности.
Pero por favor, aceptad este sandwich… como gesto de solidaridad.

За полчаса до рождения Рори я ела сандвич с перцем и смотрела TВ.
Comía un emparedado con pimientos morrones delante de la tele.

А сандвич?
Y un sándwich.

Знаешь, обед: сандвич, суп, картошку, может.
Ya sabes, el almuerzo, sándwiches, sopa, patatas fritas quizás.

Эй… сандвич с фрикадельками.
Oye… El sándwich de albóndiga.

Взрывающийся сандвич с фрикадельками.
Un sándwich de albóndiga que explota.

Это просто сандвич, Джей.
Sólo es un sándwich, Jay.

Когда твой сандвич будет готов, я принесу его в твою-- в твою комнату.
Cuando tu tostada esté lista, te la llevaré a tu habitación.

В результате, сандвич был не так уж плох.
Al final, el sándwich no estuvo mal.

Это сандвич.
Es un sándwich.

Крем от солнца и сандвич.
Protector solar y un sándwich.

Я куплю тебе кубинский сандвич.
Te compraré un sándwich planchado del local Cubano.

Я принесу тебе сандвич.
Te traeré un sándwich.

Сделала тебе сандвич.
Te he hecho un sándwich.

Я сегодня ела сандвич.
Hoy me comí un sándwich.

делал сандвич.
haciéndome un sándwich.

Я буду чай и сандвич с индейкой.
Yo tomaré un te y un sándwich de pavo.

Возьми сандвич.
Coged un sándwich.

У меня также есть сандвич, если пожелаешь.
También tengo un sándwich si te apetece.