Примеры использования Тель-авив на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Л. Перец- Фарлаг: Тель-Авив, 2001.
Эфраим Снэ( ивр. אפרים סנה; род. 19 сентября 1944, Тель-Авив)- израильский врач, военный и государственный деятель.
Efrajim Sne( hebrejsky: אפרים סנה, v anglickém přepisu Efraim Sneh;* 19. září 1944, Tel Aviv) je izraelský politik a lékař.Сайт клуба« Хапоэль Усишкин»( Тель-Авив)( англ.)(
Dostupné online.( anglicky) ha-No'ar ha-oved ve-ha-lomed( anglicky)( hebrejsky)В этой статье Тьерри Мейсан раскрывает содержание закрытых переговоров, которые Тель-Авив и Рияд ведут в то самое время, когда Ближний Восток готов к изменению правил игры.
Zatímco se Blízký východ deset let připravuje na změnu svých pravidel, zveřejnil Thierry Meyssan obsah tajných jednání mezi Rijádem a Tel Avivem.Дан Халуц( род. 7 августа 1948 года, Тель-Авив, Израиль)- генерал-лейтенант, командующий ВВС Израиля в 2000- 2004 годах,
Dan Chaluc( hebrejsky: דן חלוץ, narozen 7. srpna 1948, Tel Aviv, Izrael) je generál izraelského letectva,Июля 1968 года, самолет Boeing 707- 458C, бортовой номер 4X- ATA, следовавший рейсом 426 из Лондона в Тель-Авив через Рим, был захвачен тремя членами Народного Фронта Освобождения Палестины( НФОП) вскоре после взлета из аэропорта Рим- Фьюмичино и направлен в Алжир.
Července 1968 byl krátce po mezipřistání v Římě unesen Boeing 707-358C na cestě z Londýna do Tel Avivu třemi členy Lidové fronty pro osvobození Palestiny a odletěl do Alžírska let El Al 426.Польша- 20 ноября 2018, Тель-Авив- израильский военно-морской деятель, алуф,
Polsko- 20. listopadu 2018 Tel Aviv) byl generálmajor Izraelských obranných silАвиакомпания была основана 25 марта 1994 года, и начала свою работу в апреле 1994 года с полетов из Киева в Тель-Авив, Одессу, Салоники,
Činnost zahájila v dubnu 1994 lety z Kyjeva do Tel Avivu, Oděsy, Soluně,Збараж- 27 сентября 2011, Тель-Авив- польско- израильская писательница, немалую часть творчества которой занимала тема Холокоста.
Zbaraž- 27. září 2011, Tel Aviv) byla izraelská spisovatelka polského původu a autorka knih o holocaustu.Палестина- 1 мая 2014, Тель-Авив, Израиль)- израильский киноактер, режиссер и сценарист.
Nahalal- 1. května 2014, Tel Aviv) byl izraelský filmový režisér, herec, scenárista a producent.род. 14 июня 1936, Тель-Авив)- израильский государственный деятель,
אברהם שוחט,* 14. června 1936, Tel Aviv, Britský mandát Palestina)Йозеф Серчук( ивр. יוסף סרצ' וק род. 1919 год, Люблин, Польша- 6 ноября 1993 года, Тель-Авив, Израиль)- командир еврейского партизанского отряда, действовавшего в области Люблина в Польше в годы Второй мировой войны.
Joseph Serchuk( 1919- 6. listopadu 1993, Tel Aviv) byl během druhé světové války velitelem židovské partyzánské jednotky v okolí polského města Lublin.Элияху Голомб( 19 февраля( 3 марта) 1893, Волковыск, Гродненская губерния, Российская империя- 11 июня 1945, Тель-Авив, подмандатная Палестина)- сионистский деятель, один из политических и военных лидеров еврейского ишува в Палестине.
Elijahu Golomb( hebrejsky: אליהו גולומב, 2. března 1893, Vaukavysk- 11. června 1945, Tel Aviv) byl jedním ze zakladatelů a vůdců židovské podzemní vojenské organizace Hagana a hlavní architekt židovských obranných struktur v britské mandátní Palestině.Однако Рияд не намерен сделать эту операцию официальной до тех пор, пока Тель-Авив не перестанет отвергать мирную арабскую инициативу,
Rijád nicméně nemá v úmyslu, aby tato spolupráce byla oficiální, dokud bude Tel-Aviv odmítat arabskou mírovou iniciativu,Согласно имеющейся у нас информации в течение 17 месяцев( то есть после объявления о переговорах между Вашингтоном и Тегераном, которые на самом деле длятся уже 27 месяцев), Тель-Авив ведет секретные переговоры с Саудовской Аравией.
Dle našich informací, vede Tel-Aviv již 17 měsíců( to znamená od vyhlášení jednání mezi Washingtonem a Teheránem, které trvají 27 měsíců) tajné rozhovory se Saúdskou Arábií.Тель-Авив- Десять лет назад в 50- летнюю годовщину образования Израиля мирный процесс,
Tel Aviv- Před deseti lety, kdy Izrael slavil 50. výročí, se mírový procesБерлин- 1 октября 2014, Тель-Авив)- израильский военный
Berlín- 1. října 2014, Tel Aviv), známý pod přezdívkou Čič,Мы приземлимся в Тель-Авиве, затем в сопровождении спецназа доедем до границы долины.
Přistaneme v Tel Avivu a konvojem pojedeme až k hranicím údolí.Твоя поддержка будет большой выгодой для Тель-Авива.
Tvá pomoc bude pro Tel Aviv velkým přínosem.Хотите попробовать продать никому не нужного руководителя Тель-Авиву?
Vážně chceš Tel Avivu nabídnout odepsanou existenci?
