ТЕМНЫМИ - перевод на Чешском

• temnými
• tmavými
• černými
• hnědými
• temní
• temné
• tmavé
• nejtemnější
• zhasnuté

Примеры использования Темными на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это ваша дочь, Рейчел, с темными волосами.
To je vaše dcera Rachel, ta s těmi tmavými vlasy.

Темными, тлеющими.
Tmavé, doutnající.

Влажными, темными ароматами дуновений прошедших лет.".
Zatuchlé temné aroma loňského roku nás obklopuje.

Примерно неделю назад, я заметила усиление враждебности между светлыми и темными фейри.
Asi před týdnem jsem si všiml vystupňování nepřátelství mezi světlými a temnými.

серо-коричневая с мелкими темными пятнами.
hnědé zabarvení s malými tmavými skvrnami.

Подождите, а у корней волосы были темными?
Počkat, měly mé blond vlasy tmavé kořínky?

Контракт с Темными.
Smlouva s temnými.

Окраска преимущественно светло-бурая с многочисленными очень мелкими темными пятнами.
Hřbet je šedohnědý s mnoha drobnými tmavými skvrnami.

нейроны его брата останутся темными.
bratrovy buňky zůstanou tmavé.

лет 25- 30, с темными волосами.
hubeného muže kolem dvaceti s tmavými vlasy.

Дети такие загадочные, как подпись на контракте с Темными?
Děti. Jsou tak záhadné jako… Podpis svědka na smlouvě s temnými?

людей с темными намерениями.
lidí s temnými úmysly.

Найдите даму с темными волосами.
Najděte tu dámu s tmavými vlasy.

После этого, друг за другом она обводила эти шипы темными чернилами.
Pak trny jeden po druhém obkroužila tmavým inkoustem.

Это бизнес людей с темными сердцами.
Je to byznys pro lidi s černým srdcem.

Я осталась ради тебя с Темными.
Zůstala jsem u temných kvůli tobě.

К чертям теперь мои узы с Темными.
A teď jsou mrtvá i má pouta k temným.

Вылазки светлыми ночами примерно вдвое длиннее, чем темными.
Světlá forma je asi 20× častější než tmavá.

От люрика отличается темными боками.
Fialově jsou vybarveny tmavší oblasti jejího těla.

Окрас тигровых такс рыжий или желтый с темными полосами.
Barva žíhaného jezevčíka je červená nebo žlutá s tmavším žíháním.