ТЕПЛОВОЙ - перевод на Чешском

• tepelný
• tepelné
• tepla
• termální
• teplotní
• tepelného
• tepelná

Примеры использования Тепловой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Усталость материала от механической и тепловой нагрузки.
Únava materiálu od mechanického a teplotního namáhání.

Использование зеленых тепловой энергии и; Автоматический контроль.
Použití zelené energie vytápění a; Automatické řízení.

Китай завод тепловой pos картонной 80 мм купить 1000 получить 50 коробок бесплатно.
Čína tovární termosky papír 80mm koupit 1000 kartonů získat 50 kartonů zdarma.

Тепловой показатель говорит да.
Teplota ukazuje, že ano.

Методы идентификации качества тепловой бумаги.
Metody identifikace kvality termálního papíru.

Эксклюзивная технология тепловой дисперсии.
Exkluzivní technologie tepelně disperzní.

Теперь слушайте, здание оборудовано новейшей тепловой охранной системой.
Poslouchejte, ta budova je vybavena nejnovějším bezpečnostním senzorem tepla.

Это называется преобразованием тепловой энергии океана.
Jde o přeměnu tepelné energie mořské vody,

Стабильное излучение тепловой энергии заставляет черные дыры терять в массе,
Stabilní vyzařování tepelné energie způsobuje, že černé díry ztrácejí hmotu

Использование возобновляемых источников тепловой энергии из окружающего воздуха для нагрева воды,
Využití obnovitelných zdrojů energie tepla z okolního vzduchu do topné vody,

Здесь мы используем первый год тысячи киловатт тепловой энергии,, которая работает вечно в эфире,
Zde využíváme rok jeden tisíc kilowattů tepelné energie, že běží navždy v éteru,

огороднических товариществ снабжение тепловой и электрической энергией,
zahradnických partnerství dodávky tepla a elektřiny, vody,

Также спутник имел два термистора для измерения внутренней температуры, что было нужно для оценки эффективности тепловой защиты.
Vanguard také nesl dva termistory na zjišťování vnitřních teplot v družici kvůli dalšímu zlepšení efektivity termální ochrany.

Для получения наиболее тепловой энергии для этой цели Солнечной системы,
Pro získání většinu tepelné energie pro tento účel sluneční soustavy,

распределение воздуха, тепловой эффект передачи;
efekt přenosu tepla;

С другой стороны, тепловой стресс будет одним из факторов,
Na druhou stranu tepelný stres se stává jednou z věcí,

включая поверхности диффузии тепловой обработки, укрепления поверхности фазы трансформации
včetně povrchové tepelné difuzní úpravy, posilování transformace povrchové fáze

Текущий тепловой поток из недр Ганимеда,
Odhaduje se, že tepelný tok na Ganymedu je větší,

Процесс традиционной тепловой обработки для пресс-форм для литья под давлением,
Tradiční proces tepelného zpracování pro licí formy je kalení-temperování

проблематика тепловой усталости не была частью проекта эксплуатируемых устройств.
nebyla problematika tepelné únavy součástí návrhu provozovaného zařízení.