ТЕТЮ - перевод на Чешском

• tetu
• teta
• tety
• tetičku
• tetou
• tetičce
• tetě

Примеры использования Тетю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Никаких историй про тетю Кэрол в Майами,
Žádné pohádky o tetě Carol z Miami,

Слава Богу, тетю Эмму не пришлось долго уговаривать.
Díky Bohu teta Emma nepotřebovala moc přesvědčovat.

можем заехать, увидеть тетю Розмари.
tak nás napadlo stavit se za tetou Rosemary.

Император не будет любезно наблюдать за тем, как его тетю лишают трона.
Císař by nepohlížel příznivě na papeže, který by pomohl sesazení jeho tety z trůnu.

Рыгни немного на тетю Жанну.
Krkni si trochu pro tetičku Jeanie.

Благодари тетю Адель.
Poděkuj tetě Adéle.

Так твою тетю зовут Сара?
Dobře, takže tvá teta se taky jmenuje Sara?

упала, догоняя тетю Астру.
jsem zakopla při honění se za tetou Astrou.

А ты был влюблен в тетю Брук?
Byl jsi někdy zamilovanej do tety Brooke?

ранила любимую тетю!
zranila svoji milovanou tetičku!

Я предпочел бы скорее тетю, чем племянницу.
Já dávám přednost tetě před neteří.

Прикольно, мою тетю тоже зовут Виолеттой.
To je legrační, moje teta se taky jmenuje Violet.

Тогда я спросил тетю Джейн.
Tak jsem se zeptal tety Jean.

Я возьму еды, и ты ведь помнишь мою тетю Кэрол?
Já půjdu sehnat něco na uklidnění a pamatuješ si na moji tetičku Carol?

Давай, поцелуй тетю Хортенс.
Pojď dát tetě Hortense velkou pusu.

Твою тетю звали Хэди, так?
Vaše teta se nejmenovala Hedy, že ne?

Мне нужно допросить тетю.
Mě čeká výslech tety.

Он убил мою тетю!
On zabil mou tetičku!

Удалось найти его тетю.
Konečně jsem se dovolal jeho tetě.

Мою тетю уже много лет терзают мысли о последних часах Синди.
Moje teta se léta nezaobírala ničím jiným, než jak Cindi skončila.