ТОЛСТОГО - перевод на Чешском

• tlustého
• tolstého
• tolstoje
• tlusťocha
• tlusté
• tlustý
• tlustou

Примеры использования Толстого на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И у твоего глупого, толстого друга Геркулеса есть надежда.
Tvůj hloupý tlustý přítel Herkules pro ni doufá taky.

И тогда найдя его того маленького толстого члена партии.
A tehdy našel toho tlustého, malého stranického úředníka.

Нижний ящик толстого комода.
Spodní polička" tlusté" skříně.

В общем- то, нужно лечь на толстого человека, когда падаешь.
Je to v podstatě:" lehnout si na tlustou osobu, zatímco padáš dolů.

она написала собрания сочинения Толстого.
šlo o souhrnné dílo Tolstoje.

Она будет у нее в томике" Анны Карениной" Толстого.
Bude mít jeden jako záložku v Tolstého knize Anna Karenina.

расчленение большого, толстого информатора.
vykuchání velkého tlustého práskače.

Джеймса Гандольфини, например, или Толстого Альберта?
Třeba James Gandolfini nebo Tlustý Albert?

Я собираюсь позвать большого, толстого… На этом.
Na tohle vám řeknu velké, tlusté" pernula.

Я вижу, вы читаете" Анну Каренину" Толстого?
Vidím, že čtete Tolstého Annu Kareninu?

И мы подождем толстого Санту.
Počkáme si na tlustého Santu.

Посмотрите на это толстого ребенка!
Podívejte se na to tlustý dítě!

Ты только что процитировал Толстого.
Právě jste citoval Tolstého.

Ответы нужно искать у Толстого, Достоевского и Святого Матвея.
Odpovědi jsou v Tolstém, Dostojevském a sv. Matoušovi.

Еще посмотрим, обыграешь ли ты старого толстого парня.
Uvidíme, jestli udržíš tempo se starým tlustým chlapem.

И берегись толстого Вилли!
A pozor na Tlustého Willieho!

Ты придумал" Толстого Нила"?
Tys vymyslel Tlustýho Neila?

Мы чуть не убили Толстого Нила!
Málem jsme zabili Tlustého Neila!

Толстого« Чем люди живы?».
Lev Tolstoj" Čím jsou lidé živi.

Без толстого Джоуи, Тощий Джоуи теперь просто Джоуи.
Bez Tlustýho Joeyho či Vychrtlýho Joeyho je to jen Joey.