Примеры использования Толстого на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вывески изготавливаются из толстого стекла 10- 15 мм.
А сейчас цитирует Уайльда и Толстого.
И у твоего глупого, толстого друга Геркулеса есть надежда.
Изготавливают« испанский плащ» из толстого полотна.
Make Spanish coat of thick cloth.Жизнь в Замоскворечье сблизила Толстого с А.
Life in Zamoskvorechye pulled together Tolstoy, Ostrovskyand A.Я написал Большого Толстого Лжеца.
I wrote Big Fat Liar.Нельзя доверять его пониманию потребностей толстого человека.
You can't trust him to understand the wants and needs of the thick man.И благослови Господь Большого Толстого Лжеца!
And God bless Big Fat Liar!Мелвила за сутки. Толстого за неделю?
Melville in a day, Tolstoy in a week?Не допускайте до скопления на рессорах толстого слоя засохшей грязи.
Do not allow a thick layer of dry mud to accumulate on absorber plates.Чувак, почему ты не сказал что знаешь толстого Майка?
Man, why you ain't say you know Fat Mike?Я не цитировал Толстого.
I wasn't quoting Tolstoy.То есть огромный стол по размеру пол дуги из толстого швеллера.
That is a huge table the size of the floor arc of a thick channel.Я искал Толстого Майка.
I was looking for Fat Mike.Ты читала Толстого.
You read Tolstoy.Особопрочные 24 стенки гауг сделаны из толстого брезента Пвк для весьма стойкости.
Extra-strong 24-gaugsidewalls is made of thick Pvctarpaulinfor extreme durability.Чувак, я не видел Толстого Майка.
Man, I ain't seen Fat Mike.Объект назван в честь писателя Алексея Николаевича Толстого.
The asteroid was named after writer Aleksey Nikolayevich Tolstoy.Особопрочные 24 стенки гауг сделаны из толстого брезента Пвк для весьма стойкости.
Extra-strong 24-gaugsidewalls is made of thick Pvc tarpaulinfor extreme durability.Я везде искал Толстого Майка.
I looked everywhere for Fat Mike.
