ТОРРЕС - перевод на Чешском

• torresová
• torresovou
• torresových

Примеры использования Торрес на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эти люди… они взяли лейтенанта Торрес, и я должен его освободить.
Ti muži oni mají nadporučíka Torrese, a já ho musím zachránit.

С лейтенантом Торрес… получается пять.
Spolu s nadporučíkem Torresem to dělá pět.

Специальные агенты Куинн и Торрес, это офицер МИ- 6 Клэйтон Ривз.
Zvláštní agenti Quinnová a Torres, tohle je důstojník MI6 Clayton Reeves.

Я вызвала доктора Торрес, но она увезла пациентку из травмы на КТ, а.
Pípala jsem Dr. Torresové, ale je s pacientem na CT a.

Мне нужно сказать Торрес, что Президент больше не позволяет ей использовать мой сенсор.
A já musím říct Torresové, že prezident ji nenechá dál používat moje senzory.

Рэй Торрес был их любимым контрабандистом,
Rey Torres byl jejich oblíbeným pašerákem,

Мистер Торрес, присядьте.
Pane Torresi, posaďte se.

Мистер Торрес, я понимаю, что для вас это трудное решение.
Pane Torresi, chápu, že je to pro Vás citové rozhodnutí.

Сейчас Эстебан Торрес давал показания перед присяжными.
Právě jsem měla Estebana Torrese před velkou porotou.

Прошу вас, мистер Торрес, помогите мне наказать этого человека.
Prosím, pane Torresi, pomozte mi postavit ty muže před spravedlnost.

Не смотря на их почтение к лейтенанту Торрес, к ней будет приставлена круглосуточная охрана.
Navzdory jejich úctě k Poručíku Torresové, by měla mít nepřetržitou ochranku.

Лейтенант Торрес восстановила наше варп ядро менее чем за неделю.
Poručíku Torresové, se za méně než týden,"" podařilo zprovoznit warp.".

Хорошо, хорошо, Мистер Торрес. Ты веришь своим глазам?
Tak jo, pane Torresi, myslíte si, že je to normální?

Каково это, мистер Торрес?
Jaké to je pane Torresi?

Я бы хотел задать вам пару вопросов о Дреа Торрес.
Rád bych se vás zeptal na pár věcí o Dree Torresové.

сказал тебе идти домой к Торрес.
jsem ti řekl ať jdeš k Torresové.

Специальный агент Торрес.
Zvláštní agente Torresi.

У меня был грипп, Торрес.
Měl jsem chřipku, Torresi.

У тебя старый перелом таза, который беспокоит доктора Торрес.
Dr. Torresové dělá starosti jedna stará zlomenina, kterou máš v oblasti pánve.

Но теперь ты- часть семьи, Торрес, так что веди себя соответственно.
Ale teď jsi součást rodiny, tak se tak chovej, Torresi.