Примеры использования Трубкой на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И теперь она очнется в больнице с трубкой в горле, не понимая, как она сюда попала,
A teď se probudí v nemocnici s trubičkou v krku, nebude mít ponětí,она борется с этой чертовой дыхательной трубкой.
zápasí s touhle dýchací trubičkou.поступившей с питательной трубкой, аденокарцинома на 4 стадии.
s tou vyživovací trubičkou, má rakovinu žaludku 4. stupně.Щит осейджей перекрещен двумя символами мира: курительной трубкой- символизирующей коренных жителей США,
Na štítu kmene Osage jsou umístěny dva symboly míru: dýmka míru( calumet) reprezentující domorodé AmeričanyЧто я скорее буду изнасилован длинной металлической трубкой, чем проведу время с ее семьей?
Že se radši nechám zmasakrovat ocelovou rourou, než být s jejími rodiči?снять уплотнительную крышку на розетке, с трубкой Φ 3, подключенной к контрольно-измерительным приборам,
se odstranil těsnicí uzávěr na výstupu, s 3 trubkami připojenými k přístrojové techniceбольшой бассейн с массажной трубкой, просторную террасу
Устройства оборудованы УФ- излучающей лампой, которая защищена высококачественной трубкой из кварцевого стекла и омывается облучаемой водой.
Jednotka je vybavena UV-C vyzařující lampou, která je chráněna vysoce kvalitním tubusem z křemičitého skla, kolem kterého voda protéká.С ней вы можете чистить ковры в любой комнате переносной трубкой, идущей от устройства в подвале.
Umožní vám to vysát koberce v jakékoli místnosti pomocí přenosné trubice připojené k přístroji ve sklepě.Ну, я думал обратиться с этим к Йети, но только потянулся за трубкой, как мне пришло в голову.
To mě napadlo, říct o tom Bigfootovi. Ale když jsem tak sahal po telefonu, proběhla mi zase hlavou ta historka.Решая проблему, доктор Адольф Гутсмут создал гроб с трубкой для воздуха и пищи.
Chcete-li vyřešit tento problém, Dr. Adolf Gutsmuths vymyslel rakev s trubkou pro vzduch a potraviny.расследование военной истории из венецианского на английский Тито, или трубкой в водах изумрудной Stiniva Cove,
zkoumat vojenskou historii od benátského do angličtiny do Tita, nebo šnorchl ve vodách smaragdových z Stiniva Cove,Трубка из носа.
Trubička v nose.Теперь мы знаем, что трубка, которую курил мистер Саттон, была отравлена.
Zjistili jsme, že dýmka, ze které kouřil byla otrávena.Его трубка?
Jeho dýmka?Трубка и шлепанцы!
Dýmka a bačkory!Любую трубку, которую можно использовать как… соломинку.
Jakoukoliv trubičku, přes kterou by mohl dýchat… brčko.Нужна трубка для крэка?
Дай мне трубку и ножницы.
Podej mi tu trubičku a nůžky.Перед тем ка кты возьмешь трубку и назначишь свидание тебе стоит подумать над этим.
