УКРАДЕННОГО - перевод на Чешском

• ukradeného
• ukradených
• ukradl
• ukradenou
• jste ukradli

Примеры использования Украденного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Глупость- звонить в Канзас- Сити тем,… кто связан с законными владельцами украденного тобою, и предлагать им товар.
Hloupé je volat do Kansasu… původním majitelům… a chtít jim tu ukradenou věc prodat.

возвращении украденного, такого типа услуги.
s navracením ukradeného zboží, takové věci.

можете получить за украденного ребенка больше,
že byste za únos dítěte dostal víc,

Похитители за рулем украденного черного внедорожника, правительственные номера SG3874,
Únosci z Ballardovi školy jedou v ukradeném černém SUV,

они оказались частью украденного инвентаря с Алжирского склада медицинских товаров за день до убийства Туссана.
jsou součástí kradeného inventáře ze skladu" Algiers Medical Supp" den před Toussaintovou smrtí.

было легко состряпать историю для этого редкого, ранее неизвестного украденного шедевра, и использовать его
došlo mi, že vytvořit vymyšlený příběh této vzácné a neznámé kradené malby bude hračka,-

наши успехи по возвращению украденного имущества не столь выдающиеся.
naše úspěšnost v nalezení kradeného majetku je mizivá.

назад положат украденного.
vrátí dítě, které ukradly.

Если кто-нибудь хочет найти, не было ли что-нибудь из украденного заложено… мы проверяем, есть ли учетная карточка.
Jestli někdo bude chtít zjistit, jestli něco ukradenýho bylo daný do zastavárny… tak se podíváme, jestli máme ten lístek v kartotéce.

чтобы купить украденного Вермеера; он говорил об условиях творения искусства
si mohli koupit ukradeného Vermeera; mluvil o okolnostech jeho vzniku

большая часть украденного- это мои деньги.
takže hodně toho, co jste ukradli, je moje.

Украдем пару скрепок.
Ukrást pár sponek na papír.

Украл мой трюк, Флэш.
Ukradl jsi můj trik, Flashi.

Давай украдем фортепиано в баре.".
Pojďme do baru ukrást klavír.".

Как, черт побери кто-то украл три картины и никто не заметил?
Jak sakra mohl někdo ukrást tři obrazy, aniž by si toho někdo všiml?

Украл мои желания.
Ukradl jsi mi má přání.

Говат украл твоего ребенка?
Ghovat vám unesl dítě?

Давайте украдем золото.
Takže musíme ukrást zlato.

Из галереи Уиндома, была украдена картина, где-то через час после ее закрытия.
Obraz byl ukraden z Windoo po hodině co byl dnes uzavřen.

Должно быть, Дункан украл крайне деликатную информацию,
Duncan musel ukrást velmi citlivé informace,