Примеры использования Robado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Los pillé en un coche robado en la 134.
Я стопорнул их на краденой машине.La policía vino. Lo arrestaron por conducir en un auto robado.
No debiste haberme robado, hermano.
Tengo entendido que ha subido un virus robado a la red interna de la NSA.
Cuando los atraparon en el auto robado.
Прошлой ночью, в угнанной машине.El legendario diamante La Pantera Rosa ha sido robado.
Легендарный бриллиант Розовая Пантера был похищен.Hace unas dos semanas, fue asaltado y robado.
¿Trajiste un camión robado a un atraco?
Ты приехал на ограбление на краденой машине?Entonces, paseaba en un auto robado.
Значит, угон машины.Yo no debería haber robado ese barril.
Я не должна была воровать эту бочку.Si nuestro coche fue robado, queremos que la prensa lo sepa pronto.
Bueno, alguien encontró algo acerca del traje, y fué robado esta mañana.
Хорошо, кто-то разузнал о костюме и он был похищен сегодня утром.¿Qué sabes… sobre traicantes bailing de un coche robado?
Что ты знаешь… про тех попрыгунчиков, что разбежались из угнанной машины?Le detuvieron por conducir un coche robado.
Привлекался за угон машины.El gringo ha afirmado que lo has torturado y robado su dinero.
У меня есть письменные показания гринго. Он утверждает, что вы его пытали и ограбили.Este vehículo fue robado el 17 de abril de 1990.
Данный автомобиль был угнан 17 апреля 1990 года.El mismo libro que fue robado la noche que violaron a Jocelyn.
Та же книга, что была украдена в ночь, когда Джоселин изнасиловали.Estaba cubierto de sangre en un auto robado, ilegalmente en el país.
Он был весь в крови в угнанной машине, нелегал.Tu coche no era robado asi que tienes cero.
Твой автомобиль не был угнан, поэтому ты получаешь ноль.Me imaginé que se habría soltado o… que alguien la habría robado.
Я просто думал, что она отшвартовалась или… или была украдена.
