УОЛЛЕСА - перевод на Чешском

• wallace
• wallacovy
• wallacově
• wallacův

Примеры использования Уоллеса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто бы ни напал на Уоллеса, он желал его смерти
Kdokoliv na Wallace zaútočil, ho chtěl mrtvého

Они сражались за Уильяма Уоллеса, а он сражается за то, чего у меня никогда не было.
Ti bojovali za Williama Wallace, a on sám bojuje za něco, co jsem nikdy neměl.

Она сказала, что выбрала Уоллеса потому, что он в колыбели узнал ее,
Řekla, že si vybrala Wallace, protože ji uznával už

вот почему я пригласил доктора Уоллеса Он хороший специалист.
proč je tu Dr. Wallace.

но делай это для себя, а не для Уоллеса.
ale udělejte to za sebe, ne za Wallace.

на самом деле ты- сын Уоллеса Махони.
jsi ve skutečnosti syn Wallace Mahoneyho.

имеет алиби на убийство Коммандора Уоллеса.
má alibi… na čas, kdy komandéra Wallace ubodali.

где полиция окружила дом президента компании" Дандер- Миффлин" Дэвида Уоллеса.
kde policie obklíčila dům ředitele Dunder Mifflinu, Davida Wallace.

Всем подразделениям… есть ориентировка на Уоллеса Хайнса, разыскиваемого за стрельбу в ресторане" У Уилера".
Všem jednotkám, všem jednotkám-- Pátráme po Wallaci Hinesovi, hledanému kvůli střelbě ve Wheelerově restauraci.

И еще секретаря Кэролайн, Эллери Уоллеса. Возможно, он прояснит, кто написал нераспечатанное письмо с предупреждением, найденное в ее сумочке.
A taky s Carolininým tajemníkem Ellerym Wallacem, jestli neví, kdo mohl napsat ten varovný dopis, co měla v kabelce.

которую вы нашли сегодня утром это дочь Уоллеса?
která se dnes ráno našla, byla Wallacova dcera?

Я надеюсь, ваш муж отправится в Шотландию. встретит Уоллеса, и вы станете вдовой.
Doufám, že váš manžel odjede do Skotska a setká se s Wallacem… a pak budete vdova.

В 1958 году он получил Медаль Дарвина- Уоллеса от Лондонского Линнеевского общества.
V roce 1952 získal Darwinovu medaili od Královské společnosti a v roce 1958 Darwinovu-Wallaceovu medaili od Linného společnosti v Londýně.

Впервые Барашек Шон как персонаж появился в короткометражном фильме Ника Парка« Стрижка„ под ноль“», из серии про Уоллеса и Громита.
Postava ovečky Shaun se poprvé objevila už v roce 1995 v krátkém filmu O chloupek s Wallacem a Gromitem.

хватит ли ваших адвокатских навыков, чтобы уберечь Джесси от Уоллеса?
bude vaše právnická moc stačit na to, aby Jesseho před Wallacem ochránila?

вы заплатили ей, чтобы подставить Уоллеса Бодена, как вы спрятали ее в изысканном отеле на озере Карлайл, как вы сказали
falešně obvinila Wallace Bodena. Jak jste ji schoval v nóbl hotelu v Lake Carlyle.

Да, но у Дэвида Уоллеса есть, и он попросил меня собрать всех,
Ano, ale David Wallace má, a on mě požádal,

русск. и Боба Уоллеса( англ.) русск.
Gianpaola Dallaru a Boba Wallace k návrhům a vývoji vozů.

Майерсу и Уоллесу из Особо тяжких.
Myers a Wallace řeší velké zločiny.

как Пэту Уоллесу понравилась сценка Мистера
jak Pat Wallace opěvoval tu část s panem