УПРАЖНЕНИЕ - перевод на Чешском

• cvičení
• cvik
• cvičením

Примеры использования Упражнение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет, если уж я заставил тебя выдерждать это упражнение в нелепости, то мы хотя бы выучим номера проклятых заповедей!
Ne, to ne. Pokud si máme projít tímhle nesmyslným cvičením Tak alespoň půjdeme podle správného pořadí Přikázání!

Я думаю, это было хорошее упражнение и мы постарались на славу,
Takže cítím, že to bylo dobré cvičení, ale je konec

Упражнение просто заключается в том, чтобы молча повторить одно слово на вдыхании
Tímto cvičením je pouhé tiché opakování jednoho slova na vdechování

Есть много различных типов брюшной упражнение, как хрустит, приседаний,
Existuje mnoho různých typů břišní cvičení, jako je drtí,

Воображение может быть самостоятельным или фасилитированным кем-то, кто направляет это упражнение.
Imaginace může být buď sebeřízená, nebo vedená facilitátorem, který imaginačním cvičením provází a dává pokyny.

я люблю йогу вдохновили упражнение, но это позор, что вы получите только 1 бесплатно рутина….
já jsem rád jógy inspiroval cvičení, ale je to škoda, že dostanete jen 1 zdarma rutinní….

потому что… потому что это воображаемое упражнение, думаю в каком-то смысле я был очень напуган мыслью о близнецах.
se… stává imaginativním cvičením, a myslím, že na nějaké úrovni jsem byl těmi dvojčaty hodně vyděšený.

Это упражнение, по сути дела,
Toto cvičení, vlastně, Je to meditace

Упражнение назад: лучшие упражнения Задняя часть болит
Cvičení zpět: nejlepší cvičení Zadní bolí

мы можем сделать упражнение и быть сильным
můžeme dělat cvičení a být silný

Одинаково используется упражнение в образе, активное сокращение мышц,
Rovněž se využívá cvičení představou, aktivní svalová kontrakce,

Одно определенное упражнение Краткого Пути легко и успешно делается некоторыми людьми
Jedno zvláštní cvičení Krátké stezky je snadno prováděno určitými osobami

Движения- и треки- Упражнение в Холм Wallen
Návrhy- a Ski-- Cvičení v Holm Wallen

Всего 3 минуты тишины в день- замечательное упражнение, чтобы восстановить и перенастроить слух,
Jen tři minuty ticha denně je skvělé cvičení na nové nastartování

Я надеюсь, что это упражнение показало вам, что это важно-
Doufám, že cvičení ukázalo, že je zásadní,

Наблюдать за возникающей и исчезающей мыслью, и тогда же пристально держаться за тот промежуток, который отделяет эту мысль от следующей- это же сложное упражнение.
Cvičení hledat vznik a zánik myšlenky, a potom se s napjatou pozorností držet mezery před vznikem další myšlenky, je těžké.

то почему не упражнение в помещении в комфорте вашего собственного дома с упражнений DVD? Среди многих,?
proč ne cvičení doma v pohodlí vašeho domova s výkonem DVD?

и это также упражнение, которое приятно делать.
to je také cvičení, které je příjemné dělat.

вот мои друзья из юридического отдела против этого, ну, это просто упражнение в недооценке.
to by bylo cvičení v zdrženlivosti.

Это упражнение называется фламинго, потому
Důvodem, proč se tomuto cviku říká" plameňák",