Примеры использования Учу на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Учу французский.
Učila se fráninu.Учу немецкий.
Učím se německy.Учу языки.
Я постоянно учу своих детей об установке
Svejm dětem neustále kážu,Учу тебя как юношу, честное слово.
Vysvětluji ti to, jak dítěti. Čestné slovo.Считай, что я тебя учу.
Považuj se za vyškoleného.Люблю создавать веселую обстановку, когда учу людей.
Mám rád legraci, když školím lidi.Меня зовут учителем, потому что я учу.
Милая, я учу медицине.
Drahoušku, já vyučuji medicínu.Нет, это я ее учу.
Ne, já budu učit jí.Простите. Я учу санскрит.
Omluvte mě, učím se sanskrt.У нее завтра контрольная, а когда я учу ее, кто-нибудь из нас всегда плачет.
Мюнхенский Музей прислали мне его для исследований, и я учу Кристин как правильно классифицировать и идентифицировать.
Mnichovské muzeum mi to poslalo k prozkoumání a já učím Christine, jak správně kategorizovat a identifikovat.вместо будущих наук я теперь учу школьников, и для меня это просто.
místo doktorandů teď učím středoškoláky, a bez urážky, to je.Я имею ввиду, что, казалось, я учу его, Но на самом деле, он учит меня.
Я все еще учу весеннее меню,
Я не сильна в географии и учу ее… спрашивая водителей, откуда они родом.
Nikdy jsem nebyla dobrá v zeměpise, tak se učím tím, že Я живу в их доме, учу их язык, готовлю их жирную еду,
Bydlím v jejich domě, učím se jejich jazyk, vařím jejich odporné jídloТак что с этого для я буду играть в футбол по той же причине, по которой учу химию.
Takže odteď budu hrát fotbal z toho stejného důvodu, proč se učím chemii.начал учиться играть на пианино, учу французский каждый день,
začal hrát na klavír, každý den se učím francouzsky, programuji,
