ФАРФОРА - перевод на Чешском

• porcelánu
• porcelán

Примеры использования Фарфора на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Теперь, когда ты провел целое лето, попивая кофе из фарфора Сиси, будет ли он таким же вкусным из твоих" добро пожаловать домой" чашек?
Teď, když jsi ztrávil celé léto pitím kávy z Ceceného porcelánu, bude chutnat stejně dobře z tvého" Vítej zpátky, Kottere"( americký sitcom ze 70. let) hrnku doma?

стекольного производства, фарфора и керамики.
sklářství, porcelánu a keramiky.

вызывая нагрев изоляционной втулки и вызвать повреждение фарфора или даже поломку.
způsobit zahřátí izolačního pouzdra a způsobit porcelánové poškození nebo dokonce poruchu.

кого боги уничтожить документы большого макинтош декабря седьмого 1941 безумие захватывает японский удара по Перл- Харбора они надеются согласие сегодня курс американской завоевания фарфора кал Китае могучий союзник оружие Америки будет скоро.
přijít koho bozi zničit velké papíry gumák na prosinec 1940 sedmé místo jedné šílenství chytí japonská udeří na Pearl Harbor doufají, že kurz Ameriky souhlas dnes dobytí z porcelánu cal Čína má mocné spojence.

Американский участие в Азии будет по их подготовке это мир радоваться так же в девятнадцати сорок пять капитуляции Японии оружие они надеются вечно проливать кто подписал документ сдаче к Миссури реализовать Америке Англии Роджер Приглашаем требования Брисбен и фарфора и их глаза только представитель Китая Джон отношений чувство общей националистической представляющих бассейн
Americká angažovanost v Asii bude po jejich vzdělávání že svět je radovat stejně jako v devatenácti čtyřicet-pět japonskou kapitulaci zbraně, které doufají, navždy rozlít, který podepsal dokument vzdáním se k Missouri uvědomit, Rogera amerika anglie pozvat nároky Brisbane a porcelán a jejich čínských očích je jen mluvčí john vztahy nacionalistický pocit všeobecné reprezentovat bazén,

Сдается мне, что придется продать фарфор, чтобы купить что-нибудь новенькое для бала.
Nejspíš budu muset prodat porcelán a na ples vám koupit něco nového.

Фарфор, поместье пожизненные авторские права на все когда-либо мною написанное?
Porcelán, statek trvalé právo na vše, co jsem napsal?

Здесь все подано в хрустале и фарфоре.
Všechno je tu porcelánové a křišťálové.

И, ну, ваш фарфор был его и твой мамы, и, ну.
A no, tvůj porcelán byl jeho a tvé matky, a.

Он перебил мой фарфор и вытер свои лапы о моего лучшего Перса.
Zničil můj porcelán, a utřel si nohy do mého nejlepšího peršana.

Так что научи меня, как делать фарфор, а не как месить грязь.
Nauč mě jak udělat porcelán, ne jak mlátit do bláta.

я захватила с собой хрусталь и фарфор?
jsem přivezla své sklo a porcelán?

Придумал печатать изображения на фарфоре и на стекле.
Vynalezl způsob tisku obrázků na porcelán a sklo.

вы можете легко сделать красивый фарфор самостоятельно.
jak můžete snadno udělat krásný porcelán sami.

старый фарфор становится современным украшением стола.
starý porcelán se stává moderní stolní dekorací.

Я нашла место, где… выгравируют ваши силуэты на фарфоре.
Našla jsem místo kde ti nakreslí tvoji siluetu na porcelán.

Фарфор. Понял?
Čínskej, chápeš?

Береги фарфор!
Pozor na porcelán!

Фарфор, около 1735 года.
Tollingera z období kolem roku 1735.

Фарфор, надглазурная роспись.
Búdy, křivoklátské podhradí.