ФЕРМЕНТА - перевод на Чешском

• enzymu

Примеры использования Фермента на Русском языке и их переводы на Чешский язык

К субстратам этого фермента относятся пролин( или аланин-)- содержащие пептиды,
Substráty pro CD26/DPPIV jsou peptidy obsahující prolin(

Адефовир работает путем блокирования обратной транскриптазы, фермента, который имеет решающее значение для размножения ВГВ в организме.
Magnolol navíc reaguje s glukosyltransferázou, enzymem potřebným pro vytvoření bakteriálního plaku.

Калеб Ричардс имел высокий уровень сердечного фермента, предположительно, от сердечного приступа.
Caleb Richards měl vysokou hladinu srdečních enzymů, pravděpodobně z toho infarktu.

Механизм действия диазинона основан на ингибировании ацетилхолинестеразы- фермента, необходимого для функционирования нервной системы насекомых.
Podobně jako jiné karbamáty reverzibilně inhibuje acetylcholinesterázu, enzym potřebný pro správné řízení přenosu nervových vzruchů.

самое захватывающее- ингибитор фермента печени CP450, который предохраняет человеческое тело от любого проявления привыкания.
inhibitor CP450 jaterních enzymů. Která brání lidské tělo od někdy budování tolerance k ní.

нормальной активности фермента эти преобразования фактически желательным,
normální aktivity enzymu tyto konverze je ve skutečnosti žádoucí,

я был под влиянием фермента, я чувствовал себя, как- будто был, мм,
co jsem byl pod vlivem enzymu, mi připadalo že mám zcela jasnou mysl

А в этом месте ферментна расположена другая фосфатная группа и этот фермент без участия энергии хемиоосмоса и окисления обеспечивает, по видимому с участием другой энергии выделяемой на другой части данного фермента.
A pak má možná další fosfátovou skupinu, která je připojená na jiné části toho enzymu, tento enzym zajišťuje, bez pomoci chemiosmózy nebo oxidace, zajišťuje, pravděpodobně spřažením s jinou reakcí, která uvolňuje energii, která může probíhat na jiné části toho enzymu.

Когда они выпускаются фермента, гормон чувствительных липаза( ВСЛ),
Vypnuté enzymem, citlivé na hormony( HSL),

В нем есть ферменты, которые разжижают свернувшуюся кровь.
Má v sobě enzym, který rozpouští sraženou krev.

Возможно, гематологические клеточные ферменты, резус фактор очевидно полный анализ.
Jistě. Možná hematologický buněčný Rh enzym. Očividně dostal pořádnou dávku SMA-20.

Этот фермент иногда называют как« метаболический главный выключатель».
Tento enzym se někdy označuje jako„ metabolický hlavním vypínačem“.

Ферменты взрослого Суккуба… Из ее иммунной системы.
Enzym od dospělé sukuby, z jejího imunitního systému.

Когда злишься, выделяется фермент… триптофан гидроксилазы,
Rozzlobenej uvolňuješ enzym, tryptofan hydroxylázu,

Ренин- это фермент, отщепляющий часть ангиотензиногена.
Renin je tedy enzym, který veme kus proteinu- angiotensinogenu.

Что он пытается выделить фермент из ее крови, который защищает ее от Люшена.
Snažil se izolovat enzym v její krvi, který ji chrání před Luschenovou chorobou.

Твое тело не может бороться с инфекцией, и ферменты больше не работают.
Tvoje tělo nedokáže s infekcí bojovat a ten enzym už nezabírá.

Нам рекомендовали ферменты.
Místo toho nám doporučili enzym.

Шерген не подавляет коагулирующие ферменты и поражает почки.
Sjorgen by neblokoval srážecí enzym, infiltroval by ledviny.

Когда теперь понадобятся эти ферменты амилаза?
Kdy zase budu potřebovat znát enzym amylázy?