ФИЛЬТРА - перевод на Чешском

• filtru
• filtrační
• filtrování
• filtr
• filtrů
• filtry
• blokování
• filter
• filtrovací

Примеры использования Фильтра на Русском языке и их переводы на Чешский язык

использующие действия фильтра Разрешить и Блокировка,
které používají akce filtru Povolit a Blokovat,

В режиме фильтра calibre- smtp считывает полное сообщение электронной почты из STDIN
V režimu filtrování čte calibre-smtp kompletní e-mailovou zprávu ze vstupu STDIN

В диалоговом окне Новый фильтр WMI введите имя нового фильтра WMI в поле Имя, а его описание- в поле Описание.
V dialogovém okně Nový filtr rozhraní WMI zadejte do pole Název název nového filtru rozhraní WMI a do pole Popis zadejte popis tohoto filtru..

На вкладке Аудит фильтра бл. файлов установите флажок Записывать операции по блокировке файлов в базу данных аудита.
Na kartě Auditování blokování souborů zaškrtněte políčko Zaznamenat aktivity blokování souborů do databáze auditování.

Фильтры просто проверяют соответствует ли ваша строка фильтра записям в журнале
Filtr pracuje tak, že zkontroluje, zda Váš řetězec filtru odpovídá položkám záznamu

При использовании фильтра в диалоге журнала искомые условия подсвечены этим цветом в результате.
Při použití filtrování v dialogovém okně záznamu, jsou vyhledávané termíny ve výsledcích zvýrazněny pomocí této barvy.

также проведите регенерационную обработку трансформаторного масла и масляного фильтра Чунцин.
proveďte regenerační ošetření transformátorového oleje a olejového filtru Chongqing.

Если оператор фильтра определен как Equal to, условия фильтра будут выполняться, если значение клиента соответствует одному
Pokud je u filtru nastaven operátor Equal to, bude filtr vyhovovat, pokud je hodnota klienta rovna jedné

выберите Управление списками фильтров и действиями фильтра.
zvolte možnost Správa seznamu filtrů a akcí filtru.

В диалоговом окне Настройка фильтра представления учета нажмите кнопку Сохранить представление, чтобы сохранить текущую настройку
V dialogovém okně Konfigurovat filtr zobrazení monitorování účtů můžete kliknout na tlačítko Uložit zobrazení,

Содержит все необходимое для работы sera внутреннего фильтра L( sera internal filter L) и аэрации аквариума объемом до 200 литров.
Obsahuje vše potřebné pro provoz sera L filtrů a pro vzduchování akvária do 200 litrů.

оборудование часто нагружено высокой нагрузкой, количество проверок масляного фильтра следует увеличить на основе указанного периода испытаний;
je zařízení často zatíženo vysokým zatížením, počet inspekcí olejového filtru by měl být zvýšen na základě stanovené zkušební doby;

U- идеал сжатого воздуха фильтра s защитить ваше оборудование
U-ideální stlačený vzduch filtr s chrání vaše zařízení

Существует три включающих фильтра по свойствам, которые можно использовать для фильтрации административных шаблонов.
Existují tři zahrnující filtry vlastností, které je možné používat k filtraci Šablon pro správu.

настроить полупрозрачность( фон будет просвечивать сквозь пиктограмму). Справа от списка эффектов можно натемоить дополнительные параметры фильтра.
skrz ikonu bude vidět pozadí. Napravo od seznamu efektů je tlačítko pro nastavení dalších parametrů jednotlivých filtrů.

В диалоговом окне Экспорт фильтра WMI в раскрывающемся списке Папка выберите безопасное размещение, введите имя экспортируемого фильтра и нажмите кнопку Сохранить.
V dialogovém okně Exportovat filtr rozhraní WMI vyberte v rozevíracím seznamu Uložit do umístění zabezpečeného systému souborů, zadejte název filtru určeného pro export a pak klikněte na tlačítko Uložit.

Диалоговые окна Добавление фильтра ISAPI и Изменение фильтра ISAPI позволяют добавлять
Dialogová okna Přidat filtr ISAPI a Upravit filtr ISAPI umožňují přidat

Сортировка представления« Специальные фильтры» для поиска фильтра или поиск фильтра в папке« Специальный фильтр»
K vyhledání filtru můžete specifické filtry seřadit nebo filtr můžete vyhledat ve složce specifických filtrů

воздушного фильтра, масла, масла в соответствии с инструкциями,
vzduchový filtr, olej, olej v souladu s pokyny,

Китай высокая производительность воздушного фильтра изготовителей, поставщиков,
Čína vysoce výkonné vzduchové filtr výrobců, dodavatelů,