ФЛОРИДЕ (floride) - перевод на Чешском

я убедила вас окончательно- ей принадлежит дом в Северной Флориде.

děvče vlastní dům v severní Floridě.

вы смогли связать банки в Южной Флориде с отмыванием денег террористами благодаря информатору или Агентству национальной безопасности.

prokázat spojení bank na Jižní Floridě s praním peněz pro teroristy jste vlastně mohl díky whistleblowerovi nebo NSA.

можно разлететься кусочками по всей Флориде.

jeho kousky pak byly po celé Floridě.

они могут ходить по Флориде, и говорить, что это их внук,

oni pak budou chodit po Floridě, říkat hele,

когда в Техасе или Флориде убивают кого-то мне всерьез кажется,

někoho zabijí v Texasu nebo na Floridě, vážně si myslím,

Но после этого, благодаря вашей Флориде и Верховному суду кенгуру, США заткнутся надолго.

Ale s Floridou a s vaším Nejvyšším soudem klokanů… Amerika musí už navždycky zmlknout.

районе Вашингтона и Флориде.

Washingtonu a na Floridě.

тогда на одном пляже в Флориде можно поймать волну,

a na jedné pláži na Floridě můžeš chytit vlnu,

французское освоение Луизианы угрожало Флориде с запада.

stejně tak Francouzi, kteří osidlovali západní Floridu, do které přicházeli z Louisiany.

Аризоне и Флориде привело к международному кризису?

Arizona a Florida vyústily v celosvětovou krizi?

автомобилисты в Вирджинии и Южной Флориде может иметь мало радоваться, учитывая тот факт,

motoristé ve Virginii a jižní Floridě mohou mít malý k radosti pro vezmeme v úvahu skutečnost,

автомобилисты в Вирджинии и Южной Флориде может иметь мало радоваться, учитывая тот факт,

motoristé ve Virginii a jižní Floridě mohou mít malý k radosti pro vezmeme v úvahu skutečnost,

причиненные Флориде тайфуном" Барбара", оцениваются в 3 миллиарда.

škody způsobené na Floridě tajfunem" Barbara" se odhadují na 3 miliardy dolarů.

А Майами находится на западном побережье Флориды, так что мы ничего не.

A Miami je na východním pobřeží Floridy, takže s tím nemůžeme nic.

Все решает северная Флорида, а они там тебя обожают.

Týká se to severní Floridy, protože tě tam zbožňují.

Южнее Флориды я не бывал.

Nikdy jsem nebyl jižněji než je Florida.

Флориду называют Приемной Господа.

Říkají Floridě" Boží čekárna.

С Флорида Бич?

Ale odkud z Floridy?

У Флориды 29 голосов выборщиков.

Florida má 9 volebních hlasů.

Даже на Флориду уже рассчитывать нельзя.

Ani na Floridu už není spolehnutí.

ФЛОРИДЕ - перевод на Чешском