ФРЭД - перевод на Чешском

• frede
• fred

Примеры использования Фрэд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Думаешь, в этом что-то есть, Фрэд?
Myslíš, že na tom něco je, Frede?

Приятно познакомится.- А это Фрэд Сандерс.
a tohle je Fred Saunders.

Еще кое-что, Фрэд.
Ještě něco, Frede.

Чего ты хочешь, Фрэд?
Co vlastně chceš, Fred?

Ты ведь помнишь Тесси, да, Фрэд?
Vzpomínáš si na Tessie, ne, Frede?

Слушаи,* со' мнои наш любимый издатель, Фрэд Розел.
Dobře. Poslouchej, náš milovaný vydavatel Fred Roselle je tu se mnou.

Пусть ФрЭд ДжОнсон подготовит причал.
Řekni Fredu Johnsonovi, aby vyklidil kotviště.

Всем нужен Фрэд.
Všichni chtějí Freda?

Фрэд, если вы не потеряете свое чувство юмора возможно,
Frede, pokud si uchováte svůj smysl pro humor,

Через три дня мы будем у порога, и Фрэд ДжОнсон попросту не успеет свернуть
Jsme u nich za tři dny. Fred Johnson nebude mít čas rozmontovat

гладила твои яйца, Фрэд.
tahala tě za koule, Frede.

Пусть тебе приснится Фрэд, уютный, надежный,
Sni o Fredovi, příjemný, vytrvalý Fred,

Этого человека, назовем его Фрэд, ведь это- его кодовое имя под которым он сообщает информацию в маскировочном костюме,
Tento muž, který má krycí jméno Fred, pod nímž podává získané informace, se ve svém měnícím obleku nedá odhalit

Зачем Фрэду шпионить за нами?
Proč by nás Fred špehoval?

Обними покрепче Фрэда. Обними его.
Pořádně obejmi Freda.

Нет, у Фрэда есть сценарий.
Ne, Fred má scénář.

Шпион для нашего друга. Фрэда Джонсона.
Špehuje pro našeho přítele, Freda Johnsona.

Слушайте, мне необязательно доверять ФрЭду ДжОнсону.
Hele, nemusím věřit Fredu Johnsonovi.

Кто-нибудь видел Фрэда?
Viděl tu někdo Freda?

Фрэда! Я найду вас там!
Fredo, já si tě tam najdu!