FREDE - перевод на Русском

• фред
• фрэд
• фредом

Примеры использования Frede на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Frede, jsou čtyři ráno.
Фред! Фред, сейчас 4 часа утра.

Frede, mám tě ráda.
Ред, ты мне нравишьс€.

Dej mu pokoj, Frede. Je prostě opilej.
Ќставь его в покое,' ред. ќн просто пь€ н.

Dobrá práce, Frede.
Ћолодца,' ред.

Vypadá jako ta kočka z" Kruhu", Frede.
Она похожа на ебнутую телку из фильма Звонок, Фредс.

Dobré ráno, Frede.
Ƒоброе утро,' ред.

Ty to nebudeš, Frede?
Ты ведь не будешь, Фрэдс?

Milý Frede, doufám, že se budu moci"" znovu dostat do Birminghamu již příští měsíc."" Poslala jsem vám nějaká trička, jak jste mě žádal.
Дорогой Фред, Я надеюсь попасть в Бирмингем в следующем месяце Я захвачу вам футболки, которые вы просили.

Ale řekl jsem si:" Frede, možná tuhle loď řídíš sám,
И тут я подумал:" Фред, ты один на этом корабле, но ты управляешь им для Ви,

Frede, pokud si uchováte svůj smysl pro humor,
Фрэд, если вы не потеряете свое чувство юмора возможно,

Frede, tvého názoru si vážím,
Фред, я ценю твое мнение,

tahala tě za koule, Frede.
гладила твои яйца, Фрэд.

Na ty ovocné koláčky budeš muset zapomenout, Frede Buckle, nebo, nemluvě o tvých prasknutých kalhotách,
Тебе придется завязать со сладкими пирожками, Фред Бакл, или не возражать против расходящихся по швам штанов,

Co myslíte, že zní lépe, Frede?" Zkrachovalá modelka" nebo" zostuzené děvče z obchodu?"- Vy nejste zostuzená.
Фред, как, по-вашему, лучше звучит" Неудавшаяся натурщица" или" опозоренная продавщица?".

Frede, Jess nám zrovna říkala,
Фред, Джесс только что рассказывала,

Vždycky je čas na tvrdou životní pravdu Frede, jak dobře víš… což je důvod, proč ji řeknu první a řeknu ji nahlas.
Вся моя жизнь- время для суровой правды, Фред, как ты знаешь, поэтому я собираюсь сказать об этом первым и сказать во всеуслышание.

Jsi moc milý, Frede, ale chceme se s Gabrielem soustředit na založení rodiny.
Вы очень милы, Фред, но мы с Габриэлем хотим сосредоточиться на создании семьи.

Frede, vím, že přišel o svou mámu,
Фред, я знаю, он потерял мать,

Frede, za prvé, je to poprvé, co jsi se dostal na přední stránku Illustrated London, měl bys oslavovat.
Фред, во-первых, вы впервые на обложке" Иллюстрированного Лондона", и должны это отпраздновать.

Frede, v armádě jste získal dovednosti,
Фред, инженерные войска научили тебя тому,