Примеры использования Хайд на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
его первой жены Анны Хайд.
jeho první ženy Anny Hydeové.Хайд, если это о бесплатном мороженом,
покойную Элисон Хайд, которую подставили.
svést to na Allison Hydeovou.История Джекил и Хайд представляет в викторианской культуре концепцию внутреннего конфликта человеческого добра и зла.
Příběh Jekylla a Hyda představuje ve viktoriánské kultuře koncept vnitřního konfliktu lidského smyslu pro dobro a zlo.Если Хайд находился в постели Хайда, и Джеки находилась в постели Хайда, что именно происходило в вышеозначенной постели?
Když byl Hyde ve své posteli… a Jackie byla v Hydeově posteli… Co se přesně dělo ve jmenované posteli?Не так, не в этот раз, поскольку я знал, что Хайд найдет нас, так что я спрятал… чуть-чуть, на всякий случай.
Tentokrát ne, protože jsem měl tušení, že nás Hyde najde, tak jsem pro případ schoval trochu séra navíc.А сейчас… Вы все знаете сюжет" Джекилл и Хайд"… но вы не знаете саму историю.
Všichni znáte zápletku Jekylla a Hydea, ale neznáte příběh.который написал" Доктор Джекил и мистер Хайд".
který napsal Doktora Jekylla a pana Hyda.Смотри, Хайд, я знаю, ты не хочешь сказать Джеки,
Podívej, Hyde, vím, že se nechceš Jackie omluvit,Хайд" был кассовым монстром с$ 450 миллионами по всему миру
Hyde" byl kasovní trhák s 450 000 000 dolary celosvětově,На той неделе я слышал, что Анджи Хайд продал свою жену генералу Крэншоу в обмен на звание офицера Королевской конной гвардии, но в газетах этого не найдешь.
Minulý týden jsem se doslechl, že Algy Hyde prodal svou manželku generálu Cranshawovi, aby byl povýšen do královského jezdectva, to byste v novinách hledal marně.Футбольный клуб« Хайд Юнайтед»( англ. Hyde United Football Club)- английский футбольный клуб из города Хайд, Большой Манчестер.
не ведала бы, что сделал мистер Хайд.
si vůbec není vědoma toho, co pan Hyde udělal.и он хочет, чтобы Хайд исчез, так же как и мы.
aby byl Hyde pryč stejně tak jako my.Это Хайд ошибся, потому что он один и его бросила Джеки,
To je Hydova chyba, protože on dostal kopačky od Jackie,Нет, Фез, она имела ввиду то, что Хайд становится корпоративным зомби, который жаждит денег.
Ne, Fezi, tím se snaží říct, že se z Hyda stala prachuchtivá podnikatelská zombie.ты так думаешь, Хайд, но я думаю, время,
se tak cítíš, Hyde… ale myslím,Знаешь Хайд, сначала я подумал,
Víš, Hyde, nejdřív jsem si myslel,До́ктор Дже́килл и мисс Хайд»( англ.
Jekyll& Hyde( někdy též pod názvem JekyllДжеки, Хайду нужно просто спустить пар,
Jackie, Hyde potřeboval jenom vypustit páru,
