ХАММОНД - перевод на Чешском

• hammond
• hammondová

Примеры использования Хаммонд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пока Хаммонд возводил брезентовый шалаш,
Když si Hammond stavěl svoji plátěnou chatrč já

Я, Элвин Хаммонд, клянусь, что буду добросовестно выполнять обязанности президента Соединенных Штатов
Já, Alvin Hammond, slavnostně přísahám, že budu věrně vykonávat úřad prezidenta Spojených států.

Пока Хаммонд разглагольствовал про пыль,
Zatímco Hammond mlel o prachu,

Энди Хаммонд и Люси Превиль были единственными, кто стоял близко
Andy Hammond a Lucy Prévilleová byli jediní poblíž sklenky Caroline Bamberové,

где в этой машине прятался Ричард Хаммонд.
vám ukážeme kde v tomto autě, byl Richard Hammond schovaný.

я должен молиться, чтобы Хаммонд задержался на три четверти часа в ужасном трафике возле Бирмингема.
musím se modlit, aby Hammond uvízl asi na tři črtvrtě hodiny v zácpách okolo Birminghamu.

Я за этим пригляжу, Хаммонд, чуть получше чем ты приглядываешь за галеоном,
Budu se o to snažit starat, Hammonde, o trochu lépe

Хаммонд, это сиденье- церковная скамья… нам было сказано построить мост через реку Квай который будет достаточно прочным,
Hammonde, to sedadlo je lavice z kostela… bylo nám řečeno, že máme postavit most přes řeku Kwai,

Хаммонд был легкой добычей,
Hammonda bylo snadné dojet,

Как ты хорошо знаешь, Хаммонд, мы получаем тысячи писем каждую неделю от наших зрителей
Jak dobře víš, Hammonde, dostáváme tisíce dopisů, každý víkend od diváků

Хаммонд, если купишь один и будешь кататься на нем по Англии,
Hammonde, když si jednu z nich koupíš a pojedeš kolem Anglie, další věc,

Послушай, Хаммонд в этом ролике ты сказал
Poslouchej, Hammonde. V tom filmu si řekl,

Хаммонд… Это просто идея. Ты можешь ездить на бензиновом автомобиле,
Hammonde, jen takový nápad, bys mohl použít benzínové auto,

Хаммонд, когда мы поедем по магистрали,
Hammonde, až vjedem na dálnici,

Хаммонд. Извини,
Hammonde, nerad ti to dělám,

Потому, как я уже много раз тебе объяснял, Хаммонд, точность и техническая сторона дела будут всегда побиты ревом, дымом и мощностью.
Protože jak už jsem ti mnohokrát vysvětloval, Hammonde, preciznost a technika bude vždy poražena řevem, kouřem a hrubou silou.

мне нужна была нога Хаммонд, чтобы вернуть ее к жизни.
potřeboval jsem Hammondovu nohu, abych jí přivedl zpět k životu.'.

Поэтому, чтобы убедиться, что это не слишком мощно, у нас есть Хаммонд в машине.
Takže abysme zjistili, že to nemá takovou sílu, dali jsme Hammondovi auto a provedli takovej malej experiment.

Хаммонд бы боролся, чтобы догнать меня на своем Велосипеде Тур Де Франс за 9000 фунтов,
Hammond by mě těžko doháněl v kole za 9000 liber z Tour de France,

Гленн Хаммонд Кертисс( англ. Glenn Hammond Curtiss;
Glenn Hammond Curtiss( 21. května 1878 Hammondsport- 23. července 1930 Buffalo)