Примеры использования Хоккейной на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Да потому что никто не хочет видеть шоу о ребяческой хоккейной команде.
Protože nikdo nechce sledovat show o nějakým malinkým hokejovým týmu.Кто хочет сразиться лицом к лицу с хоккейной мамашей- убийцей?
Tak kdo chce dostat přiznání z matky hokejisty která vraždila?Рене… парень в хоккейной маске, сказал второму парню,
хочешь ли ты быть парнем в хоккейной маске или ты хочешь стать кем-то другим.
chceš být muž v hokejové masce, nebo někým jiným.Бобби Орр Трофи( англ. Bobby Orr Trophy)- приз, вручаемый команде- победителю плей-офф Восточной Конференции Хоккейной лиги Онтарио( OHL), названной в честь Бобби Орра.
Bobby Orr Trophy je trofej pro vítěze východní konference v playoff Ontario Hockey League, pojmenovaná po Bobby Orrovi na jeho počest.Арбитражная комиссия Чешской хоккейной ассоциации 20 августа подтвердила,
Arbitrážní komise Českého svazu ledního hokeje dne 20. srpna 2007 potvrdila,У Тима Хортона"- за углом отсюда Зал Хоккейной Славы, и я уже не местная.
U Tima Hortona, za rohem od Hokejové síně slávy, a nepatřím sem.Монреальской юниорской хоккейной лиги Метрополитан MMJHL.
Metropolitan Montreal Junior Hockey League.На период локаута 2012 года в НХЛ выступал за клуб Немецкой хоккейной лиги« Адлер Мангейм», в котором начинал профессиональную карьеру.
Během výluky v NHL( v sezóně 2004/2005) hrál německou hokejovou ligu za Adler Mannheim, s nimiž se dostal až do finále.бывшего секретаря- менеджера Хоккейной ассоциации Онтарио OHA.
bývalém tajemníku manažera Ontario Hockey Association, který v této funkci působil 25 let.В городе базируется хоккейный клуб Лугано, семь раз становившийся чемпионом Швейцарской хоккейной лиги.
Ve městě sídlí švýcarský hokejový prvoligový klub HC Lugano, sedminásobný vítěz švýcarské hokejové profiligy.В сезоне 2016/ 2017- играл в составе клуба третьей по значению Второй чешской хоккейной лиги чешск.
Od sezóny 2016/17 působí ve 2. lize, třetí české nejvyšší soutěži ledního hokeje.центральный нападающий клуба Национальной хоккейной лиги( НХЛ)« Баффало Сейбрз».
je lotyšský hokejista, který působí v National Hockey League v klubu Buffalo Sabres.Teddy" Oke Trophy- награда, ежегодно вручаемая команде- победителю регулярного сезона Северного Дивизиона Американской хоккейной лиги.
Teddy" Oke Trophy je každoročně udělovaná trofej v severoamerické hokejové lize AHL týmu, který vyhrál Severní divizi.победителем Европейской хоккейной лиги.
který vyhrál Evropskou hokejovou ligu, a tým, jenž vyhrál IIHF Evropský pohár.Согласно твоему личному делу, ты играл в детской хоккейной команде за округ, когда был в детском саду.
Ve tvých spisech stojí, že jsi ve školce hrál za dětský hokejový tým.Макс Камински Трофи( англ. Max Kaminsky Trophy)- приз, ежегодно вручаемый лучшему защитнику Хоккейной лиги Онтарио.
Max Kaminsky Trophy je hokejová trofej udělovaná každoročně nejlepšímu obránci Ontario Hockey League.Эмиль Фрэнсис Трофи( англ. Emile Francis Trophy)- награда, ежегодно вручаемая команде- победителю регулярного сезона Атлантического Дивизиона Американской хоккейной лиги.
Emile Francis Trophy je každoročně udělovaná trofej v severoamerické hokejové lize AHL týmu, který vyhrál Atlantickou divizi.В этом сезоне он попал на матч всех звезд лиги и помог своей команде выиграть Кубок Кларка и титул чемпиона хоккейной лиги США.
V týmu odehrál čtyři sezóny ve kterých pomohl vybojovat titul mistra švýcarské ligy a vyhrát hokejovou ligu mistrů.У хоккейной команды будет победный банкет завтра в" Эллинге",
Hokejový tým má zítra v Boathousu vítěznou večeři
