Примеры использования Hokejové на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A hokejové lístky získává… Jedna! Dva!
И билеты на хоккей достаются 1- 2!Měli na sobě hokejové masky.
На них были хокейные маски.Chce změnit nějaké detaily v hokejové scéně.
Тот хочет изменить какие-то реплики в сцене с хоккеем.Hokejové federaci dělá starosti tvůj přístup k týmu.
А вот федерацию хоккея беспокоят ваши странные методы формирования команды.Rene, ten v hokejové masce, řekl tomu druhému,
Hokejové zprávy- poslední zprávy,
chceš být muž v hokejové masce, nebo někým jiným.
хочешь ли ты быть парнем в хоккейной маске или ты хочешь стать кем-то другим.V roce 2003 předseda běloruské hokejové federace Vladimír Naumov,
В 2003 году председатель белорусской федерации хоккея Владимир Наумов,U Tima Hortona, za rohem od Hokejové síně slávy, a nepatřím sem.
У Тима Хортона"- за углом отсюда Зал Хоккейной Славы, и я уже не местная.víš. V té ve které mám hokejové kartičky.
где мои хоккейные карточки.Ale to byla pro hokejové fanoušky bohužel jediná akce,
для любителей хоккея, что было примерно единственное действие,Ve městě sídlí švýcarský hokejový prvoligový klub HC Lugano, sedminásobný vítěz švýcarské hokejové profiligy.
В городе базируется хоккейный клуб Лугано, семь раз становившийся чемпионом Швейцарской хоккейной лиги.je to čtvrtá největší zastřešená aréna Evropy, ve které se neustále odehrávají hokejové zápasy.
четвертой среди крытых арен Европы на которых постоянно проводятся хоккейные матчи.Teddy" Oke Trophy je každoročně udělovaná trofej v severoamerické hokejové lize AHL týmu, který vyhrál Severní divizi.
Teddy" Oke Trophy- награда, ежегодно вручаемая команде- победителю регулярного сезона Северного Дивизиона Американской хоккейной лиги.Emile Francis Trophy je každoročně udělovaná trofej v severoamerické hokejové lize AHL týmu, který vyhrál Atlantickou divizi.
Эмиль Фрэнсис Трофи( англ. Emile Francis Trophy)- награда, ежегодно вручаемая команде- победителю регулярного сезона Атлантического Дивизиона Американской хоккейной лиги.Nenapadá vás proč by Dr. Daltonova navštěvovala dětské hokejové zápasy a nabízela tam výrobky?
Вы не знаете, зачем доктор Далтон посещала детские хоккейные игры и распространяла это?Sam Pollock Trophy je každoročně udělovaná trofej v severoamerické hokejové lize AHL týmu, který vyhrál Centrální divizi.
Сэм Поллок Трофи( англ. Sam Pollock Trophy)- награда, ежегодно вручаемая команде- победителю регулярного сезона Центрального Дивизиона Американской хоккейной лиги.Chick Trophy je každoročně udělovaná trofej v severoamerické hokejové lize AHL týmu, který vyhraje Pacifickou divizi.
Джон Ди Чик Трофи( англ. John D. Chick Trophy)- награда, ежегодно вручаемая команде- победителю регулярного сезона Тихоокеанского Дивизиона Американской хоккейной лиги.V sezóně 2004/05, během stávky v NHL hrál za Mora IK ve švédské hokejové Elitserien.
Во время локаута в сезоне 2004/ 05 играл в Шведской хоккейной лиге за« Седертелье».Ať už o guvernérčiných názorech soudíte cokoli, nikdo volbu„ hokejové mámy“ z Aljašky nemůže označit za odvážný pokus o konsenzus.
Независимо от того, что еще можно сказать о взглядах губернатора, никто не может назвать выбор“ хоккейной мамы” из Аляски смелым предложением для достижения консенсуса.
