ХРИСТИАНАМИ - перевод на Чешском

• křesťany

Примеры использования Христианами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Если эти люди уже были Христианами, когда их забрали с Земли,
Jestliže byli křesťané, když opustili Zemi, nasvědčuje to tomu,

В США некоторые из самых ярых защитников жесткого сионизма являются евангелистскими христианами, которые искренне верят,
Ve Spojených státech patří mezi nejzatvrzelejší obhájce tvrdého sionismu evangeličtí křesťané, kteří pevně věří,

Я предлагаю, давай быть новыми христианами, которые молятся и делают добро людям,
Já říkám, pojďme být nový druh křesťanů, modleme se, chovejme se dobře k lidem,

Ѕервыми христианами на западе были греческие проповедники, путешествующие торговцы
První křesťané na Západě byli řecky mluvící kupci na cestách

ученики в Антиохии в первый раз стали называться Христианами.
nejprv tu v Antiochii učedlníci nazváni jsou křesťané.

их потомки были иудеями или христианами?
kmeny byli židé či křesťané?

спасибо тебе за то, что свел меня с этими чудесными юными христианами, с которыми мы обсудили Искушение,
jsi mě přivedl do přítomnosti těchto báječných mladých křesťanů, abychom debatovali a mluvili o pokušení,

колена были иудеями или христианами?
kmeny byli židé či křesťané?

были иудеями или христианами?
kmeny byli židé či křesťané?

будучи христианами.
Jsme přece Křesťané.

которые могут быть христианами, евреями или неверующими.
jimiž mohou být křesťané, Židé i nevěřící.

По данным на 2005 год 99, 6% населения было представлено арабами- христианами и, 3%- арабами- мусульманами.
Podle údajů z roku 2005 tvořili 99,6% obyvatel arabští křesťané a 0,3% arabští muslimové.

задаться целью, Уитон, ты обнаружишь, что самые рьяные атеисты когда-то были христианами, но однажды мы прозрели.
většina zatvrzelých ateistů byly kdysi křesťané. Ale sňali jsme si klapky z očí.

некоторые христиане и те, кто называют себя христианами, испускают этой Вибе.
někteří křesťané a ti, kteří si říkají křesťané vydávat té vibrace.

быть хорошими христианами, вы должны позволить убить себя членам наркокартелей.
že dobří křesťané musí odmítnout zabíjení na rozkaz kartelů.

М-р. Ганди, в этой стране индийцам запрещено ходить по тротуарам вместе с христианами.
Pane Gándhí, v této zemi mají Indové zakázáno chodit po chodníku vedle křesťanů.

которые не являются христианами".
kteří nejsou Křesťané.

они хотят стать более сильными христианами и обладать твердым духом, они должны делать определенные вещи.
se chcete stát skutečným křesťanem a mít silnou duši musíte udělat pár věcí.

Они говорят:" Будьте иудеями или христианами- найдете прямой путь". Скажи:" Нет,- общиной Ибрахима,
Říkají vám:„ Buďte Židy, anebo. křesťany a tak vedeni budete stezkou pravou.“ Rci:„ Nikoliv,

Они говорят:" Будьте иудеями или христианами, тогда пойдете истинным путем". Отвечай[,
Říkají vám:„ Buďte Židy, anebo. křesťany a tak vedeni budete stezkou pravou.“