ХЭЛ - перевод на Чешском

• hale
• hal
• jindro
• jindřichu

Примеры использования Хэл на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эсть люди, которые рассчитывают на тебя, Хэл.
Jsou tady lidé, kteří jsou na tobě závislí, Hale.

И именно по этой причине я позвал тебя, Хэл Джордан.
A to je důvod, proč jsem vás zavolal, Hale Jordne.

Никакого оскорбления, Хэл.
Žádná urážka, Jindro.

мы были счастливой семьей, Хэл.
byli šťastná rodina, Hale.

Мой король Хэл!
Můj Jindro královský!

Знаешь, Хэл, я не могу это оставить просто так.
Víš, Hale, tohle nemůžu jen tak nechat být.

Хэл, проводишь нашу почетную гостью в столовую?
Hale, doprovodil bys našeho ctěného hosta do jídelního stanu?

Это Хэл закрыл меня здесь.
To Hal mě tady zamkl.

Очень проницательно, Хэл Джордан Это правильно!
Jsi velmi bystrý, Hale Jordne. Je to přesně tak!

Хэл Бернс признался мне.
Hil Burns se mi přiznal.

И, Хэл, полиция не придет.
A Hale… Policie nepřijde.

Хэл сказал, что тебе следует быть осторожным.
Halo říká, že musíte být opatrní.

Хэл, отведи брата в палату
Hale, vezmi bratra zpátky do stany,

Этим занимается Хэл, он обожает это дерьмо.
Je to na Halovi. On rád dělá tyhle blbosti.

Хэл, мы приняли решение по поводу позиции в отделе продаж.
Hale, udělali jsme rozhodnutí, které hledí na pozici na trhu.

Хэл, ты говоришь серьезно?
Hel, opravdu to myslíš vážně?

Хэл, я бы никогда-- Знаешь что, Бэн?
Hale, já bych nikdy…- Víš ty co, Bene?

Вы мистер Хэл МакЛэйн?
Jste Hal MacLaine?

Хэл, все знают, что чувства у тебя, как у пуделя.
Hale, my všichni víme, že si v tom až po uši.

когда я позвала, Хэл.
jsem zavolala, Halle.