ЦЕЛУЕТСЯ - перевод на Чешском

• líbá
• políbí
• líbat

Примеры использования Целуется на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я открываю дверь, а она целуется с новым парнем.
Otevřu dveře a ona to bude dělat se svým novým přítelem.

Ужасно целуется.
Příšernej líbač.

Кстати, кажется, я видел, как Эйприл целуется с Шепом Кейлом.
Mimochodem, myslím, že jsem viděl April zahýbá s Shepem Calelim.

Это было здорово… мой муж здорово целуется.
To bylo dobrý… to byla skvělá pusa od mého manžela.

Ты похожа на тех, кто плохо целуется.
Teda, vypadáš, že špatně líbáš.

Было так ужасно видеть, как Мел целуется с этой женщиной, а я стою там с этим мусором.
Bylo to tak strašný vidět Mel jak líbá tu ženu, zatímco jsem tam tak stála s odpadky v ruce.

Единственное различие только в том, что когда керосин целуется с пламенем, Мерф,
Jakmile totiž petrolej políbí plamen, Murphe,

Эми плохо целуется, так что не думаю, что они занялись сексом.
Amy špatně líbá, takže si nemyslím, že měli sex.

мы завели разговор, каково это, целоваться с парнем, и кто лучше всех целуется.
začali jsme se bavit o tom, jaké to je líbat se s klukem a kdo líbá nejlíp.

моя собственная дочь- гулящая девка, которая целуется неизвестно с кем на виду у соседей,
má vlastní dcera se chová jako běhna. Líbat nějakého cizince před všemi našimi sousedy,

Великолепный автор, прекрасно описывает жизнь в комическом ключе и, строго между нами, потрясающе целуется.
Úžasná spisovatelka, brilantní pozorovatelka a jen mezi námi, ohromně líbá.

он наконец встречает ее, она целуется с другим мужчиной!
pak ji konečně uvidí, ale ona líbá jiného!

как Орен целуется с какой-то блондинкой на выезде.
jak líbá nějakou blondýnu na parkovišti.

где Пэйсон целуется с Сашей, Эллен Билс?
to o té fotce, kde Payson líbá Sashu?

Если бы ты увидел, как жена твоего друга целуется с другим парнем, ты бы рассказал своему другу?- Что?
Kdybys viděl ženu svého kámoše líbat se s jiným, řekl bys mu to?

Итак, по школе от" одного" до" тонны", насколько хорошо Джейк целуется?
Takže na stupnici od jedné do desíti, jak moc dobrý byl Jakeův polibek?

Вы изображаете другую пару, которая целуется.
jenom hrajete jiné dva, co se líbají?

она все время целуется с Терри и делает другие гадкие штуки.
dělá další nechutnosti, když má ty divné oči.

который целуется с мальчиком или девочку, которая целуется с девочкой.
Chlapi líbaji chlapy. Holky líbají holky.

увидел, как она целуется с Купером.
našel ji, jak líbá Coopera.