Примеры использования Чаевые на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я работаю за чаевые.
Já se starám jen o dýžka.Вы не возьмете обручальное кольцо как чаевые?
Berete jako dýžko snubáky?дашь бармену чаевые и тихо отсюда выйдем.
barmanovi necháš tringelt a pěkně odsud odejdeme.Я просто дам ему чаевые.
Jenom mu dám dýžko.Возьми себе хорошие чаевые.
Tady máš a nech si tringelt.А как вы тут делите чаевые?
Jak si rozdělujete tuzéry?Мне нужны не чаевые.
Já nechci dýžko.Зарплата плюс чаевые.
Budeš mít plat plus tuzéry.Я дам ей охрененные чаевые.
Dám jí velikánský dýžko.Для начала я буду платить тебе 5 долларов 75 центов в час плюс чаевые.
Pro začátek dostaneš 5.75 na hodinu plus tuzéry.Решили все-таки оставить Джеки чаевые?
Rozhodl jste se dát po tom všem Jackie dýžko?И чаевые.
Plus zpropitné.Большие чаевые?
Velká sklápěčka?Я заработала хорошие чаевые вчера… Держи.
To je v poho, dostala jsem včera hodně zpropitného.О, чаевые сегодня были не очень.
Ne, s tuzérama to bylo dneska špatný.Чаевые приветствуются.
Спасибо за чаевые.- Что?
Ты дашь мне чаевые поддельными деньгами?
Vy mě uplácíte falešnými penězi?Я даю чаевые, только тем, кто этого заслуживает.
Dávám spropitný, když si to zaslouží.Но всегда ведь чаевые просят. Так что все равно платишь.
U baru je vždycky sklenice na dýška, takže budeš stejně platit.
