ЧАСТИЧНЫХ - перевод на Чешском

• částečného
• dílčích
• částečné

Примеры использования Частичных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Hot Tags: hzjf- 510 портативная система контроля частичных разрядов для трансформаторов, сделанная в Китае, производители, скидки, дешевые, ручной детектор частичных разрядов.
Hot Tags: hzjf-510 ruční monitorovací systém částečného výboje pro transformátory, vyrobený v Číně, výrobci, sleva, levné, ruční detektor částečného výboje.

на ней нет перчаток. Нет даже смазанных и частичных отпечатков.
nejsou tady šmouhy ani částečné otisky.

большого объема собираемой информации этот метод широко используется для контроля частичных разрядов трансформаторов в крупномасштабном рабочем оборудовании.
velkého množství shromážděných informací je tato metoda široce používána pro částečné monitorování výboje transformátorů ve velkém provozním zařízení.

Не говоря уже о твоем ДНК на ее теле и частичных отпечатках, которые мы восстанавливаем.
Nehledě na vaši DNA na jejím těle, částečným otiskům, které právě zpracovávají v laborce.

Обзор Ручной детектор частичных разрядов- это ручное патрульное устройство частичных разрядов с несколькими функциями анализа ЧР.
Přehled Detektor ručního dílčího výboje je ruční zařízení s částečným výbojem s několika funkcemi analýzy PD.

Я отсканировал более 40 частичных отпечтаков найденных следователями на ферме Конвея,
Naskenoval jsem více než 40 částečných otisků, které našli vyšetřovatelé na Conwayově ranči,

создаются деньги банковской системой частичных резервов, в голову может прийти логичный вопрос.
jakým způsobem se tvoří peníze v bankovním systému částečných rezerv, může nás napadnout logická otázka.

мне удалось выделить несколько частичных отпечатков. Я пробила их по базе ФБР и вышла на него.
povedlo se mi z toho vytáhnou několik částečných otisků a mám výstižný popis z IAFIS na tohohle chlapa.

изоляция картона и частичных разрядов в масле вдоль твердой изоляции поверхностей.
izolační karton a částečné vypouštění oleje na pevných izolačních plochách.

но сосредоточены четыре частичных побед.
měl střed čtyři dílčí vítězství.

такой дефолт не только неизбежен, благодаря методам системы частичных резервов, но еще
přijít na mizinu je díky praktikám bankovnictví částečných rezerv nejen nevyhnutelné,

XLPE- изоляцией и внешний токопроводящий слой, прочно соединенный с XLPE- изоляцией, обеспечивает отсутствие частичных разрядов в проводнике и высокую безопасность его эксплуатации.
pevně spojené vnější vodivé vrstvě s XLPE izolací je zaručena konstrukce odolná proti částečných výbojům s vysokou bezpečností provozu.

Частичное закрытие черепных швов.
Částečné ektokraniální uzavření švu.

Мы нашли частичные отпечатки ладоней на двери самолета
Našli jsme částečné otisky dlaní na dveřích letadla

Частичные останки.
Částečné pozůstatky.

Возможно, частичная отслойка плаценты.
Může jít o částečné odtržení placenty.

Частичные останки двух мужчин были найдены в канализациях в соответствующих городах.
Částečné ostatky dvou mužů byly nalezeny ve stokách jejich měst.

Частичное обрушение стены.
Částečné zhroucení zdi.

Надо попробовать частичную пересадку от живого донора.
Měli bychom zkusit částečné darování od živého dárce.

МРТ подтвердила частичный разрыв мышц плечевого сустава.
Rezonance potvrdila částečné natržení rotátoru.